Ten kompleksowy, 80-godzinny program certyfikacyjny zapewnia dogłębne szkolenie dla osób pragnących zagłębić się w ekscytującą karierę tłumacza medycznego i jest wynikiem współpracy pomiędzy Tennessee Language Center (TLC) i Departamentem Usług Tłumaczy w Vanderbilt University Medical Center (VUMC). Zajęcia odbywają się w każdy wtorek i czwartek wieczorem od 18:30 do 20:30 i trwają około 15 tygodni. Kurs ten jest oferowany dwa razy w roku, z jesienną kohortą rozpoczynającą się w sierpniu i wiosenną kohortą rozpoczynającą się w styczniu.
Zarys programu:
Program ten jest wyjątkowy w swojej wielopłaszczyznowej kompozycji wykładów prowadzonych przez ekspertów w danej dziedzinie, symulowanej praktyki w klasie z coachingiem językowym, obserwacji klinicznych i nadzorowanych tłumaczeń. Podczas gdy zajęcia w klasie są neutralne językowo, jesteśmy dumni, że możemy zaoferować coaching językowy prowadzony przez profesjonalnych i bardzo doświadczonych tłumaczy medycznych. Studenci wszystkich języków są mile widziani!
Przez 46 godzin nauczania w klasie, studenci będą badać podstawową i techniczną wiedzę niezbędną do zdania krajowych egzaminów certyfikacyjnych i ukończą kurs czując się upoważnieni do rozpoczęcia udanej kariery jako profesjonalny tłumacz medyczny. Ponadto, studenci będą mieli możliwość dalszego rozwoju swoich umiejętności poprzez 15 godzin w VUMC i 28 godzin symulowanej praktyki i mentoringu językowego w klasie TLC. Pod koniec kursu, studenci zademonstrują swoje kompetencje poprzez 5-godzinny egzamin ustny w VUMC oraz egzamin pisemny w klasie.
Inwestycja finansowa:
Całkowita inwestycja za kurs wynosi $975. Akceptujemy również plan płatności, który składa się z 3 rat w wysokości $325. Cena obejmuje podręcznik i wszystkie powiązane materiały kursowe*.
*Cena NIE obejmuje kosztów wstępnych ocen językowych.
Następne kroki:
Jeśli jesteś zainteresowany realizacją programu, pierwszym krokiem jest zaplanowanie wstępnej oceny językowej. Oceny są administrowane przez ALTA i kosztują $66 za język. Musisz zdobyć minimum 10 punktów na 12 w języku angielskim i drugim języku roboczym, aby zostać dopuszczonym do programu.
Aby umówić się na ocenę, prosimy o kontakt z Sarah Ryan na [email protected]. W e-mailu z prośbą o wyznaczenie terminu, proszę wskazać, na którą sesję (jesień lub wiosna) się ubiegasz.