La escritura cirílica lleva el nombre de San Cirilo, un misionero de Bizancio que, junto con su hermano San Metodio, creó la escritura glagolítica. Los alfabetos cirílicos modernos se desarrollaron a partir de la escritura cirílica primitiva, que se desarrolló durante el siglo IX en el Primer Imperio Búlgaro (681-1018 d.C.) por un decreto de Boris I de Bulgaria (Борис I). Se cree que San Clemente de Ohrid, discípulo de Cirilo y Metodio, fue el responsable de la escritura. La escritura cirílica primitiva se basaba en la escritura uncial griega con ligaduras y letras adicionales de las escrituras glagolítica y eslava eclesiástica antigua para los sonidos no utilizados en griego.
Escritura cirílica temprana
Notas
- Las letras mayúsculas y minúsculas no se distinguían en los manuscritos antiguos
- Yeri (Ы) era originalmente una ligadura de Yer e I (Ъ + I = Ы).
- La imitación se indicaba con ligaduras formadas con la letra I: Ꙗ (no es ancestro de la moderna Ya, Я, que deriva de Ѧ), Ѥ, Ю (ligadura de I y ОУ), Ѩ, Ѭ.
- Muchas letras tenían formas variantes y ligaduras de uso común, por ejemplo И = І = Ї, Ѡ = Ѻ, ѠТ = Ѿ.
Números cirílicos
Las letras tenían valores numéricos, cuyo orden provenía del alfabeto griego.
Escritura cirílica moderna
Esta tabla muestra la mayoría de las letras cirílicas actualmente en uso, además de las que ya no se utilizan, con sus nombres.
Idiomas escritos con el alfabeto cirílico
El alfabeto cirílico ha sido adaptado para escribir más de 120 idiomas diferentes, principalmente en Rusia, Asia Central y Europa del Este. En muchos casos se utilizan letras adicionales, algunas de las cuales son adaptaciones de las letras cirílicas estándar, mientras que otras se toman del alfabeto griego o latino.
Abaza, Abkhaz, Adyghe, Aghul, Akhvakh, Aleut, Altay, Alyutor, Andi, Archi, Assyrian / Neo-Assyrian, Avar, Azeri, Bagvalal, Balkar, Bashkir, Belarusian, Bezhta, Botlikh, Budukh, Bulgarian, Buryat, Chamalal, Chechen, Chelkan, Chukchi, Chulym, Chuvash, Tártaro de Crimea, Dargwa, Dolgan, Dungan, Enets, Erzya, Even, Evenki, Gagauz, Godoberi, Hinukh, Hunzib, Ingush, Interslavic, Itelmen, Juhuri, Kabardian, Kalderash Romani, Kalmyk, Karaim, Karakalpak, Karata, Kazakh, Ket, Khakas, Khanty, Khinalug, Khwarshi, Kildin Sámi, Komi, Koryak, Krymchak, Kryts, Kubachi, Kumyk, Kurdish, Kyrgyz, Lak, Lezgi, Lingua Franca Nova, Ludic, Macedonian, Mansi, Mari, Moksha, moldavo, mongol, montenegrino, nanai, negidal, nenets, nganasan, nivkh, nogai, eslavo eclesiástico antiguo, oroch, orok, osetio, griego póntico, ruso, rusyn, rutul, selkup, serbio, shor, shughni, tártaro siberiano, eslovio, soyot, Tabassaran, tayiko, Talysh, Tat, tártaro, Tindi, Tofa, Tsakhur, Tsez, turcomano, Tuvan, Ubykh, Udege, Udi, Udmurt, ucraniano, Ulch, Urum, Uyghur, Uzbek, Veps, Votic, Wakhi, polaco occidental, Yaghnobi, Yakut, Yazghulami, Yukaghir, Yupik (siberiano central)
Enlaces
Información sobre la historia del alfabeto cirílico
http://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script
http://en.wikipedia.org/wiki/Early_Cyrillic_alphabet
http://www.volgawriter.com/VW%20Cyrillic.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_alphabets
Fuentes cirílicas gratuitas
http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_CyrS.html
http://www.fingertipsoft.com/ref/cyrillic/fontlist.html
http://www.typography.com/collections/cyrillic/
http://kodeks.uni-bamberg.de/AKSL/Schrift/RomanCyrillicStd.htm
ALPHABETUM – una fuente Unicode diseñada específicamente para las escrituras antiguas, incluyendo el clásico & latín medieval, griego antiguo, etrusco, osco, umbro, falisco, messapic, piceno, ibérico, celtíbero, gótico, rúnico, antiguo & inglés medio, hebreo, sánscrito, nórdico antiguo, ogham, karosthi, glagolítico, cirílico antiguo, fenicio, avestán, ugarítico, lineal B, escrituras anatolianas, copto, chipriota, brahmi, cuneiforme persa antiguo: http://guindo.pntic.mec.es/~jmag0042/alphabet.html
Alfabetos
A-chik Tokbirim, Adinkra, Adlam, Armenio, Avestán, Avoiuli, Bassa (Vah), Beitha Kukju, Borama / Gadabuursi, Cariano, Rovas de la cuenca de los Cárpatos, Chinuk pipa, Coorgi-Cox, Copto, Cirílico, Runas Dalecarlianas, Deseret, Elbasan, Etrusco, Falisco, Galik, Georgiano (Asomtavruli), Georgiano (Nuskhuri), Georgiano (Mkhedruli), Glagolítico, Gótico, Griego, Irlandés (Uncial), Kaddare, Khatt-i-Badí’, Khazarian Rovas, Coreano, Latín, Lepóntico, Luo Lakeside Script, Licio, Lidio, Manchú, Mandombe, Marsiliana, Messapic, Mongol, Mro, Mundari Bani, N’Ko, North Picene, Nyiakeng Puachue Hmong, Odùduwà, Ogham, Old Church Slavonic, Oirat Clear Script, Ol Chiki (Ol Cemet’ / Santali), Old Italic, Old Nubian, Old Permic, Ol Onal, Orkhon, Oscan, Pau Cin Hau, Phrygian, Pollard script, Rúnico, Székely-Húngaro Rovás (Runas Húngaras), Somalí (Osmanya), Piceno del Sur, Sutton SignWriting, Tai Lue, Tangsa, Todhri, Toto, Umbría, Uyghur, Wancho, Zaghawa, Zoulai
Otros sistemas de escritura
Por qué no compartir esta página:
reportar este anuncio
Si necesita escribir en muchos idiomas diferentes, el teclado Q International puede ayudarle. Le permite escribir en casi cualquier idioma que utilice los alfabetos latino, cirílico o griego, y es gratuito.
Si te gusta este sitio y lo encuentras útil, puedes apoyarlo haciendo una donación a través de PayPal o Patreon, o contribuyendo de otras maneras. Omniglot es como me gano la vida.