AGAPE – Amor incondicional desbordante hacia todos, incluidos los adversarios, necesario para la resolución no violenta de conflictos. El Dr. King lo denominó «amor en acción… amor que busca preservar y crear comunidad… amor que es puramente espontáneo, inmotivado, infundado y creativo».
AHIMSA – Palabra hindi que designa la no agresión, o la no violencia, popularizada por Gandhi como valor central de sus creencias y su liderazgo.
ARBITRAJE – Audiencia de una disputa y determinación de su resultado por una tercera parte mutuamente acordada. Puede ser vinculante o no vinculante.
COMUNIDAD AMADA – Término acuñado por el filósofo Josiah Royce para denotar una comunidad ideal, utilizado frecuentemente por el Dr. King para describir una sociedad de justicia, paz y armonía que puede lograrse mediante la no violencia. En su sermón en la Iglesia Bautista de la Avenida Dexter en Montgomery, Alabama, el 2 de abril de 1957, el Dr. King dijo: «La consecuencia de la no violencia es la creación de la comunidad amada».
BOYCOTT – Campaña de retirada de apoyo a una empresa, gobierno o institución que está cometiendo una injusticia, como la discriminación racial. Como dijo el Dr. King: «No hay nada tan eficaz como negarse a cooperar con las fuerzas e instituciones que perpetúan el mal en nuestras comunidades».
DESOBEDIENCIA CIVIL – El acto de desobedecer abiertamente una ley injusta, inmoral o inconstitucional como una cuestión de conciencia, y de aceptar las consecuencias, incluso someterse a la cárcel si es necesario, para protestar contra una injusticia.
RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS – Poner fin a un conflicto, a una disputa o a un desacuerdo por medios no violentos con la intención de lograr un resultado en el que todas las partes salgan ganando.
Objeción consciente – Negativa a participar en el servicio militar debido a creencias morales.
Tensión creativa – En su Carta desde la cárcel de Birmingham, el Dr. King dijo: «La acción directa no violenta busca crear una crisis y establecer una tensión creativa tal que una comunidad que se ha negado constantemente a negociar se vea obligada a enfrentarse al problema… Debo confesar que no me asusta la palabra tensión. He trabajado y predicado seriamente contra la tensión violenta, pero hay un tipo de tensión constructiva que es necesaria para el crecimiento… el propósito de la acción directa es crear una situación tan llena de crisis que inevitablemente abra la puerta a la negociación».
DEMONTACIONES – Reuniones y actividades de protesta organizadas para conseguir apoyo para la paz, la justicia o la reforma social.
ACCIÓN DIRECTA – Resistencia no violenta a la injusticia. Se han identificado más de 250 formas de acción directa no violenta, incluyendo marchas, boicots, piquetes, sentadas y vigilias de oración, por nombrar algunas. Véase Seis pasos de la no violencia.
Asiento – Negarse a comer como método de autopurificación para fortalecerse espiritualmente para la acción no violenta, o como protesta.
GANDHI, MOHANDAS K. – (1869-1948) Líder del movimiento independentista no violento de la India, que obligó a los británicos a abandonar la India. El Dr. King estudió las exitosas campañas de Gandhi y adaptó algunas de sus estrategias en el Movimiento por los Derechos Civiles de Estados Unidos. Como dijo el Dr. King sobre el papel de las enseñanzas de Gandhi en el Movimiento por los Derechos Civiles, «Cristo aportó el espíritu y la motivación, mientras que Gandhi aportó el método». El Dr. King dijo que «Gandhi fue la luz que guió nuestra técnica para el cambio social no violento».
Las leyes, justas VS. INJUSTO – Una distinción hecha en la decisión de participar en la desobediencia civil. Una ley justa es creada tanto por una mayoría como por una minoría, y es vinculante para ambas. Una ley injusta es creada por una mayoría que es vinculante para la minoría, cuando la minoría no tiene voz en la creación de la ley. El Dr. King dijo: «Una ley justa es un código creado por el hombre que se ajusta a la ley moral o a la ley de Dios. Una ley injusta es un código que no está en armonía con la ley moral… Quien rompe una ley injusta debe hacerlo abiertamente, con amor y con la voluntad de aceptar el castigo».
MARCHA MASIVA – Un gran número de personas camina en grupo hacia un lugar de significado simbólico para protestar por una injusticia.
MEDIACIÓN – Intervención en una disputa por parte de un tercero neutral con experiencia en un asunto particular con el propósito de asegurar un compromiso, un acuerdo o una reconciliación. Un mediador no puede imponer un acuerdo vinculante.
SUASIÓN MORAL – Apelación a las creencias morales de un adversario o del público para convencerlo de que cambie de comportamiento o de actitud.
NEGOCIACIÓN – Proceso de discusión, compromiso y negociación con los adversarios de buena fe para asegurar la resolución de un conflicto y la reconciliación de los adversarios. (Véanse los seis pasos de la no violencia más abajo)
NO COOPERACIÓN – Negativa a participar en actividades o a cooperar con individuos, gobiernos, instituciones, políticas o leyes que dan lugar a la violencia o la injusticia.
PACIFISMO – Filosofía basada en el rechazo absoluto a la violencia porque es moralmente incorrecta.
RESISTENCIA PASIVA – Desafiar una injusticia negándose a apoyar o cooperar con una ley, acción o política injusta. El término «pasivo» es engañoso porque la resistencia pasiva incluye la no violencia proactiva, como las marchas, los boicots y otras formas de protesta activa.