Amikor egy másik országba utazol, akár üzleti, akár nyaralás céljából, a nyelv elég nagy kihívást jelent. Egy jó fordítóalkalmazás, akár Android-, akár Apple-tulajdonos vagy, manapság hasznos útmutatóvá válik számodra.
De annyi fordítóalkalmazás van ma már a piacon! Mindegyik egyedi funkciókat kínál a valós idejű beszélgetések fordításától kezdve a szöveg kihúzásáig egy tábláról a kamera segítségével. Olvasson tovább a tíz legjobb ingyenesen letölthető fordítóalkalmazásról.
iTranslate Translator
Ha az egyik legnépszerűbb fordítóalkalmazást keresi Androidra és Apple-re, akkor az iTranslate a legjobb választás az Ön számára. Az alkalmazás több mint 100 nyelvet képes lefordítani, és még arra is van lehetőséged, hogy dialektust válts. Az alkalmazás egy praktikus szótárral és tezaurussal is rendelkezik, amellyel szavakat, jelentéseket és még igéket is találhat.
A fizetős verzióval a kamerát is használhatja a feliratok, képek és menük szövegeinek fordításához. További 40 nyelv offline fordításához is hozzáférhet.
Az iTranslate elérhető Androidra és Apple-re, valamint az Apple Watch-ra is.
Elérhető: iOS, Android
TripLingo
Ha mindig különböző helyekre utazik, akkor a TripLingo az egyik legjobb fordítási alkalmazás. Ez egy praktikus alkalmazás, hogy elkerülje a félreértéseket és a zűrzavart külföldön. Az alkalmazás 42 nyelven fordít hangokat, szöveget és képeket, és megérti a formális és informális beszédet is.
Az üzleti utazók számára a nyugtafordítási funkció megkönnyíti a költségelszámolások kitöltését. Csak készítsen egy képet a nyugtáról, és az alkalmazás lefordítja azt az Ön nyelvére, majd PDF-fájlként elmenti.
Elérhető: iOS, Android
Google Translate
A Google Translate az egyik legjobb mindenre kiterjedő fordítóalkalmazás a piacon. Az alkalmazás több mint 100 nyelvet képes felismerni, és 59 nyelvre nyújt offline fordítást. Word Lens funkciójával 37 nyelvről fordíthat táblákon lévő szöveget.
Az első két alkalmazással ellentétben a Google Translate teljesen ingyenes, és magasra teszi a mércét a gépi fordítómotor pontos fordításaihoz. Az alkalmazások gépi motorja nem egyes szavakat, hanem egész mondatokat vagy kifejezéseket fordít le.
Elérhető: iOS, Android
Microsoft Translator
A Microsoft fordítóeszköze a válasz a Google Translate-re. Funkciói tükrözik a Google Translate funkcióit; több mint 60 nyelvet támogat, és kamera- és hangfordítást használ a beszéd, a szöveg és a képek fordításához.
A fő különbség az, hogy a Microsoft Translator egyidejűleg több nyelvet is képes azonosítani egy beszélgetésben. Tökéletes, ha egy megbeszélésen globális résztvevőkkel vesz részt.
Elérhető: iOS, Android
Speak & Translate- Translator
Ez az alkalmazás csak az Apple rendszerében érhető el, és az előző alkalmazásokhoz hasonló funkciókkal büszkélkedhet. A szokásos fordítási funkciók mellett, mivel kizárólag iOS-re készült, az alkalmazást az iCloudon keresztül szinkronizálhatja különböző Apple-eszközök között.
Az alkalmazás maga több mint 117 nyelvre kínál szöveges fordítást, és 54 nyelvre hangfordítást.
Elérhető: iOS
Easy Language Translator
Ha Android felhasználó vagy, ezt az alkalmazást a Google Play Store egyik legjobb fordítási alkalmazásaként értékelik. Pontos és egyszerűen használható, több mint 100 nyelvet támogat, beleértve a beszéd- és szövegfordítást is. Az egyik kiemelkedő funkciója, hogy a fordításokat MP3-ként mentheti el és megoszthatja másokkal.
Elérhető: Android
TextGrabber
ATextGrabber az egyik legjobb alkalmazás, amelyet akkor használhat, ha felfedezőútra indul. Legyen szó akár utcatáblákról, étlapokról vagy utasításokról, irányítsa a kamerát a szövegre, és a TextGrabber azonnal lefordítja azt, még akkor is, ha offline van.
A több mint 100 felismert nyelvvel, a valós idejű felismerési módnak köszönhetően bármilyen cím, telefonszám vagy e-mail cím azonnal kattinthatóvá válik.
Elérhető: iOS, Android
A Papago 13 nyelv fordítására specializálódott, köztük angol, francia, német, vietnami, orosz, spanyol, kínai, japán, koreai, thai, olasz és indonéz. Mint sok ilyen fordítóalkalmazás, a Papago is kínál hang- és szövegfordítást, valós idejű fordítást, felismeri a telefonon lévő szövegeket, és megtalálja a szavak pontos jelentését.
A Papago emellett lehetővé teszi a fordítások weboldalról történő lehívását az URL beillesztésével.
Elérhető: iOS, Android
Translate All
A Translate All háromféle fordítástípust támogat: szöveg, beszéd és kamera. Az Android és Apple rendszereken is elérhető alkalmazás ideális, ha külföldön jár. A felhasználóbarát felülettel és a fejlett keresőmotorral, amely több mint 100 különböző nyelvet képes automatikusan felismerni, ez az alkalmazás tökéletes lehet, ha valami egyszerűt keres.
Elérhető: iOS, Android
Translate Now
Egy másik, kizárólag iOS készülékeken elérhető alkalmazás a Translate Now. Az alkalmazás a szokásos fordítási funkciókat és kiegészítőket tartalmazza, beleértve egy widgetet is, amely megkönnyíti a dolgunkat, így nem kell rendszeresen megnyitni az alkalmazást.
A Translate Now a szokásos hang- és kamerafordítást kínálja, így a beszédet használhatjuk a fordításhoz, és fordításokat húzhatunk a feliratokból és menükből. De az egyik innovatív funkciójuk a kiterjesztett valóság fordítási funkció, amely valós időben húzza a fordításokat.
Elérhető: iOS
Végső gondolatok
A piacon nagyon sok fordítási alkalmazás van, de remélhetőleg adtam néhány választási lehetőséget, hogy segítsek Önnek a megfelelő alkalmazás letöltésében. Ezekkel a fordítóalkalmazásokkal könnyedén utazhatsz külföldre, és bármilyen nyelvet megérthetsz, függetlenül attól, hogy mit mondanak. Ha azonban szeretnéd élvezni a magával ragadó kommunikációt és a személyre koncentrálni, nem pedig a mobiltelefonra, akkor nagyon ajánlom, hogy próbáld ki a Timekettle M2 Offline fordító fülhallgatót zene és telefonhívás funkcióval.
Top 10 offline hangfordító 2020
Top 10 Google Offline Translate alternatíva
Top 10 legjobb offline fordító 2020
A top 10 offline japán fordító 2020
Mi a különbség a Timekettle M2 és a Timekettle WT2 Plus között?