De ultieme gids voor streamen in het Spaans: Vind Latino sport, nieuws en TV

Bij Allconnect werken we aan het presenteren van kwaliteitsinformatie met redactionele integriteit. Hoewel dit bericht aanbiedingen van onze partners kan bevatten, zijn onze meningen de onze. Zo verdienen we geld.

Niet langer een nichemarkt, “het aandeel van Latino’s in de totale Amerikaanse bevolking is de afgelopen tien jaar gestegen van 16% naar 18%”, volgens het Pew Research Center. Dat is meer dan 59 miljoen mensen (meer dan de bevolking van Californië en Florida samen) – een potentieel enorm aantal abonnees zowel tv-kijken als streamen in het Spaans diensten staan te winnen door aandacht te besteden aan de wensen en behoeften van Latino-kijkers in de VS.

Een korte geschiedenis van Spaanstalige programmering en tv-aanbieders

Hoewel Hispanic entertainment keuzes zich uitbreiden, bieden veel tv-aanbieders een fractie van de Latino-programmering die bestaat. Comcast was een van de eerste aanbieders van kabeltelevisie die zich op de Latino-bevolking richtte via hun programmering en hun slimme DVR met een Spaanstalige interface-optie, genaamd de Xfinity X1. DISH en DIRECTV hebben ook een goede reputatie voor het aanbieden van een verscheidenheid aan Spaanstalige programmering, met name live-tv en sport.

Kanaalgeschillen frustreren Latino-kijkers

Verschillende kanaalgeschillen hebben de afgelopen jaren geleid tot een tijdelijk verlies van Spaanstalige kanalen over verschillende platforms. In 2016 liet AT&T de UniMás-familie van kanalen vallen. Het geschil was van relatief korte duur en de kanalen werden hersteld. DIRECTV, een dochteronderneming van AT&T, werd niet getroffen.

Toen, in 2018, verloren DISH-klanten de Univision-familie van kanalen gedurende negen maanden als gevolg van een contractgeschil. DISH gaf bill credits aan alle getroffen klanten, maar verloor uiteindelijk meer dan 250.000 abonnees. Sling, een dochteronderneming van DISH, verloor deze kanalen ook in deze periode.

Telemundo en Univision

De twee belangrijkste netwerken in de voorhoede van het creëren van Latino programmering zijn Telemundo en Univision. Het verschil tussen de twee is dat Telemundo zichzelf in de eerste plaats beschouwt als maker van Spaanstalige programma’s, terwijl Univision zich richt op een jongere demografische groep met meer Engelstalige programma’s. En in tegenstelling tot de meeste Engelstalige tv-netwerken die de afgelopen jaren over de hele linie dalende kijkcijfers hebben gekend, zijn Telemundo en Univision gestegen dankzij reclame-inkomsten, aldus de Miami Herald.

Spaans-talige tv-pakketten

Gemiddeld geven Amerikanen $ 64 per maand uit aan kabel-tv en ongeveer $ 37 per maand aan streaming. Dus, met een gemiddelde potentiële besparing van meer dan $ 300 per jaar, moeten TV-aanbieders hard werken om voet aan de grond te houden in de Latino-markt. Deze providers lopen momenteel voorop bij het creëren van pakketopties voor hun Latino-klanten.

*Prijzen per maand plus belastingen voor de duur van het contract. Extra kosten en voorwaarden kunnen van toepassing zijn. Prijzen variëren per locatie en beschikbaarheid. Alle prijzen kunnen op elk moment worden gewijzigd. Kan wel of niet beschikbaar zijn op basis van het serviceadres. Vanaf 12/4/19.

Streaming in Spaanse opties

Het doorknippen van het snoer om geld te besparen en meer aangepaste streamingplannen te krijgen, is de afgelopen vijf jaar exponentieel gegroeid. En het is net zo populair, zo niet meer, bij Latino kijkers. Deze grafiek toont het aandeel van Hispanics die Spaanstalige programma’s streamden in de Verenigde Staten in 2015 en 2017.

Waarom is streaming populair bij Hispanic-kijkers?

Streaming is populair om twee belangrijke redenen: prijs en kwaliteit. “Mijn vriend stapte over van de kabel naar streaming, omdat DIRECTV erg duur was en niet de nieuwste, beste films op de markt had. Netflix heeft veel van zijn eigen producties verbeterd, met echt goede inhoud en hoge artistieke normen,” zei Jenny Izaguirre Gonzalez, een projectcoördinator die werkt met een voornamelijk tweetalig team.

Goede storytelling en drama zijn ook de sleutel tot het aantrekken van Latino-kijkers, zei Nina Rodriguez, een Charlotte copywriter die geabonneerd is op zowel kabel- als streamingdiensten. Netflix-shows zoals Las chicas del cable (Cable Girls), La casa de papel (Money Heist) en Gran Hotel (Grand Hotel) zijn populair onder Latino-kijkers en, zei Rodriguez, “Er zijn enkele shows die niet in het Spaans zijn, maar Hispanic mensen vinden ze leuk vanwege de storytelling, zoals Jane the Virgin en One Day at a Time, bijvoorbeeld.”

Door een recente groeispurt in nieuwe inhoud, bieden Pluto TV, Pantaya, Sling, Netflix, Tubi, Amazon Prime, FuboTV en Hulu allemaal Spaanstalig kijken in een of andere hoedanigheid. Met de groeiende hoeveelheid keuzes kunnen Latino-kijkers winkelen voor het plan dat past bij hun tv-voorkeuren en hun portemonnee.

Hieronder vindt u een lijst met de top streamingproviders, op prijs, en welke Spaanstalige opties u voor elk krijgt.

Spaanstalige streamingplannen

*Prijzen per maand plus belastingen voor de duur van het contract. Extra kosten en voorwaarden kunnen van toepassing zijn. Prijzen variëren per locatie en beschikbaarheid. Alle prijzen kunnen op elk moment worden gewijzigd. Vanaf 12/4/19.

Startprijs: $55/mo.

• Live TV pakketten beschikbaar
• Groot voor live sport

Kabel vs. streaming

Door de tv- en streaminggrafieken hierboven te vergelijken, kunt u vaststellen dat een enkel streamingabonnement gemiddeld ongeveer een derde van de prijs van een Latino-kabeltelevisieplan is. Plus, met sommige streamingdiensten die gratis zijn, zou je je mogelijk kunnen aanmelden voor maar liefst vijf streamingdiensten voor dezelfde prijs als een kabel- of satelliet-tv-abonnement.

Pros van kabel-tv

Maar er is een voordeel aan het hebben van kabel in plaats van streaming. Streamingdiensten bieden minder live tv-opties, dus sport- en nieuwsopties zijn beperkt. Kabel- en satelliet-tv bieden daarentegen veel populaire sporten en lokaal nieuws. NBC Deportes, Fox Deportes en beIN sports bieden live wedstrijden uit verschillende Zuid-Amerikaanse landen.

Voordelen van streaming

Als u zich minder zorgen maakt over live tv, is streaming de manier om te gaan. Kijkers houden van Pantaya omdat het alle-Spaanse inhoud biedt voor een geweldige prijs. Sling is een van de weinige streamingproviders die live tv aanbieden, en ze zijn gespecialiseerd in sport. Hulu + Live TV begint bij $44,99/mo. en ze bieden Spaanstalige programmering – maar tegen een prijs. Ze vragen $4,99/ma. voor hun Español Add-on-pakket van zes kanalen.

Kijk in ons Resource Center voor meer informatie over het starten met streamen en volg ons op Facebook en Twitter om op de hoogte te blijven van het laatste nieuws over tv en streamen.

Stream TV on your terms

Winkel naar streamingdiensten voor uw favoriete programma’s en films op aanvraag, plus live tv.

Het snoer doorsnijden betekent niet dat u live tv verliest. Ontdek streamingdiensten die uw favoriete shows en films op aanvraag hebben, plus live-tv.

Vergelijk streamingdiensten

Geschreven door:

Lisa Iscrupe

Schrijver, Breedband & Data Content

Lisa gebruikt haar jarenlange ervaring in de verkoop en klantenservice voor aanbieders van internet-tv om haar schrijven over breedband te voeden. Haar werk is aangehaald door CNN en andere nationale bronnen. … Lees meer