Op zoek naar een snelle comeback of belediging? Hier zijn er een paar uit het Oude Westen die de klus zeker klaren.
A Mean Cowboy
MEAN/ANGRY
Hij was kwaad genoeg om een hoornprop achterstevoren in te slikken.
Hij was zo gemeen dat hij een vlieg van een blinde spin zou stelen.
Hij was zo gemeen dat hij met een ratelslang zou vechten en hem de eerste beet zou geven.
Hij was gemeen genoeg om een munt uit de ogen van een dode te stelen.
Hij liet een gewoon gevecht op een gebedsbijeenkomst lijken.
Als ik met je klaar ben, blijft er niet genoeg van je over om te snurken.
Hij was gemeen genoeg om met een slang van hetzelfde bord te eten.
Hij was zo kwaad dat hij zichzelf kon bijten.
Hij was gemeen genoeg om op beren te jagen met een hickory switch.
Lelijk
Hij was lelijker dan een pas geschoren schaap.
Hij had zulke kromme tanden dat hij de maïskolf door een pikethek kon eten.
Zijn gezicht was gebobbeld als nat schapenvel voor een heet vuur.
Haar gezicht zag eruit als een dubbeltje hondenvlees.
Hij was zo lelijk als een verbrande laars.
Hij was zo lelijk dat hij stiekem op een waterspreeuw moest gaan staan om een slok water te krijgen.
Hij zag eruit als het achterste van pech.
Zijn lip hangt naar beneden als een smidsschort.
Buzzard
Ze is zo lelijk, dat ze een buizerd van een darmwagen zou kunnen duwen.
Hij ziet er zo slecht uit dat zijn oren flapperen.
Zij is zo lelijk, dat ze een goederentrein een zandweg laat nemen.
Hij is zo lelijk als zelfgemaakte zonde.
Ze is zo lelijk dat ze een buizerd van een vleeswagen af kan bluffen.
CRAZY
Hij was gek genoeg om de duivel met hoorns op te eten.
Hij is een beetje van zijn mentale reservaat af.
Zijn intelligentie is niet in dit kamp.
Hij is zo gek als popcorn op een hete kachel.
Hij is zo gek als een schaapherder.
Iemand heeft zijn roer gestolen.
Hij is gekker dan een overreden wasbeer.
Hij studeert om een halve gare te zijn.
STUPID
Zijn hersenholte zou nog geen drinkbeker voor een kanarie maken.
Hij kan een kip nog niet leren kakelen.
Hij weet er net zoveel van als een varken van een heupzak in een badpak.
Zijn mes is zo bot dat het nog geen hete boter kan snijden.
Hij kent het verschil niet tussen mest en wilde honing.
Als al zijn hersens dynamiet waren, zou er niet genoeg zijn om zijn neus te snuiten.
Hij kan nog geen kreupele koe uit een schaduwboom snijden.
Hij kon geen olifant in de sneeuw volgen.
Hij was zo dom dat hij geen spijkers in een sneeuwbank kon slaan.
Hij is zo saai als afwaswater.
Hij weet er niet meer van dan een varken van een dameszadel weet.
Hij is ten noorden van zijn oren zwak.
Hij kan stinkdieren niet van huiskatten onderscheiden.
Hij had een Stetson van tien dollar op een hoofd van vijf cent.
Zijn stamboom was een struik.
Hij kon geen bed wagen volgen door een moerasgat.
Hij had niets anders onder zijn hoed dan haar.
Hij kon de grond niet raken met zijn hoed in drie worpen.
Hij was net zo verlegen om hersens als een moerasschildpad om veren.
Hij kon stinkdieren niet van huiskatten onderscheiden.
SKINNIG/VET
Hij is zo mager dat hij een bad kan nemen in een geweerloop.
Als hij één oog dicht zou doen, zou hij op een naald lijken.
Hij is zo dik, dat je een diamanthaak zou moeten gooien om hem in het zadel te houden.
Hij is gebouwd als een slang op stelten.
HappY
Hij grijnsde als een wezel in een kippenhok.
Hij is zo blij als een pup met 2 staarten.
Hij grijnst als een ezel die cactus eet.
Ze was zo vrolijk als een gaai.
Hij grijnsde als een gebakken buidelrat.
LAZY
Hij is zo traag als stroop in januari.
Hij is te lui om “Sueee” te roepen in een varkenshok.
Hij beweegt zich zo langzaam als een kreupele schildpad.
Hij is zo lui, dat de stroop niet langs z’n benen zou lopen.
LIES/CROOKED
Hij is zo krom, dat hij spijkers kan inslikken en kurkentrekkers uitspugen.
Hij vertelt leugens zo goed dat een man wel gek zou zijn ze niet te geloven.
Hij is zo krom als de achterpoten van een hond.
Hij liegt als een tapijt.
ZANG/SPRAAK
Zijn stem klonk alsof iemand vergeten was de wagen in te vetten.
Zijn zang was genoeg om een vrouwtjeswolf jaloers te maken.
Hij strafte de lucht met zijn gezang.
Hij had een stem als een ezel met een zware verkoudheid.
Hij had niet genoeg manieren om ingewanden naar een beer te dragen.
Hij kon nog geen stierenkont raken met een handvol banjo’s.
Hij was zo dronken als de bediende van een vioolspeler.
Zij is zo nerveus als een langstaartkat in een kamer vol schommelstoelen.
Hij was al zo lang in de woestijn, dat hij alle hagedissen bij hun voornaam kende.
Hij is niet geschikt om op te schieten als je je geweer wilt lossen en schoonmaken.
Zijn snor stonk als een beschimmelde zadeldeken nadat hij driehonderd mijl in augustus op een zere rug had gezeten.
Hij knarste zijn tanden alsof hij de sites van een six-gun kon afbijten.
Het was zo droog dat de struiken de honden volgden.
Hij is zo dood als een blikje corned beef.
Hij is zo welkom als een ratelslang op een square dance.
Deze saloon is zo slecht, dat een ratelslang zich zou schamen om zijn moeder te ontmoeten.
Hij houdt het net zo lang vol als een pint whiskey in een pokerspel met vijf handen.
Ze is zo mooi als een gespikkelde pup.
Hij is zo arm als een kerkmuis.
Hij is zo rijk als buidelrat jus.
Hij was zo populair als een natte hond op een salon sociaal.
NOW IN EEN BOEK-VORM
Meer termen, uitgebreidere definities + omgekeerd zoeken + meer foto’s
Samengesteld en bewerkt door Kathy Weiser/Legends of America, bijgewerkt februari 2020.
Zie ook:
De code van het Westen
Feiten & Trivia van het Oude Westen
Old West Wisdom
Old West Words – Quotes van echte mensen uit het Westen
Western Slang & Phrases