Methylcobalamine (Vitamine B12) 50.000mcg injecteerbaar, 5mL (gelyofiliseerd)

METHYLCOBALAMINE 50,000 mcg, 5mL injectieflacon

Topics

• Reconstitutieaanwijzingen
• Welke zaken heb ik nodig om een injectie te geven?
• Spuitenvoorlichting
• Hoe moet ik de Methylcobalamine aanmaken
• Subcutane Injecties (SC) beschrijving
• Intramusculaire Injecties (IM) beschrijving
• Hoe voer ik gebruikte spuiten en naalden af?
• Opbergen

Patiënteninstructies

Elk flesje Methylcobalamine wordt gelyofiliseerd (in poedervorm) geleverd en moet worden gereconstitueerd (gemengd) met een aparte oplossing (verdunningsmiddel). De verdunner is bacteriostatisch water voor injectie, USP met 0,9% benzylalcohol toegevoegd als een antimicrobieel conserveermiddel. Na reconstitutie koelen. Methylcobalamine of vitamine B12 verbetert de stemming, de energie, verhoogt de eetlust en kan depressies helpen verlichten.

Her-samenstellingsinstructies

Stap 1: Verwijder de doppen van de flacon Methylcobalamine 50.000 mcg poeder en de flacon bacteriostatisch water. Veeg de bovenkanten af met de alcoholdoekjes en laat ze drogen.

Note: bij gebruik van een mengspuit van 3 ml/cc moeten de stappen 2 – 6 verschillende keren worden uitgevoerd om alle vloeistof in het poeder over te brengen.

Stap 2: Draai met behulp van de mengspuit de naald vast aan de naaf en trek dan aan de zuiger om 5 ml/cc lucht in te brengen. Stap 3: Duw de zuiger in om 5 mL lucht in de flacon te brengen en zuig dan 5 mL bacteriostatisch water op door de zuiger er langzaam weer uit te trekken.

Stap 4: Verwijder de naald uit de flacon met bacteriostatisch water en steek hem in de flacon met methylcobalamine 50.000 mcg poeder.

Stap 5: Druk de zuiger in om 5 ml bacteriostatisch water in de flacon met poeder Methylcobalamine 50.000 mcg vrij te laten.

Stap 6: Zuig dezelfde hoeveelheid lucht die u heeft geïnjecteerd (5 ml) uit de flacon met Methylcobalamine 50.000 mcg voordat u de naald uit de flacon trekt. Hierdoor blijft de druk in de flacon gelijk. Zwenk (niet schudden) de flacon Methylcobalamine 50.000 mcg voorzichtig rond totdat de oplossing helder is.

Stap 7: Gooi het resterende bacteriostatische water weg en koel de flacon Methylcobalamine 50.000 mcg in de koelkast.

Welke zaken heb ik nodig om een injectie te geven?

• Een alcoholdoekje.
• Flacon met het injecteerbare geneesmiddel.
• De juiste maat naald en spuit (in uw verpakking bijgesloten)
• U kunt eventueel handschoenen gebruiken voor uw bescherming of die van degene die de prik krijgt.

Instructie over injectiespuit

• 1cc Insulinespuit: Elk streepje op het vat van een insulinespuit staat gelijk aan 200mcg Methylcobalamine, zodra de voedingsstof is gemengd. Dus, als uw arts 1.000 mcg Methylcobalamine beveelt, zult u genoeg medicatie opnemen om de spuit te vullen tot de ’10’ lijn.
• 1 ml Leur lock spuit (toont gefractioneerde mL/cc): elke regel op het vat een insulinespuit is gelijk aan 10 eenheden Methylcobalamine zodra de medicatie is gemengd. Dus, als uw arts 2.000 mcg Methylcobalamine voorschrijft, zult u genoeg medicatie opnemen om de spuit te vullen tot de ‘0,2’ lijn.

Hoe de Methylcobalamine op te nemen

1. Verzamel de materialen die u nodig zult hebben. Was de handen met water en zeep en droog ze daarna af.
2. Verwijder het veiligheidszegel (plastic dop) en veeg de rubber dop af met alcohol. Veeg de rubber dop voor elke injectie af om steriliteit te garanderen.
3. Trek met een verse, ongebruikte spuit de zuiger terug tot de hoeveelheid die u injecteert, waardoor er lucht in de spuit komt. Uw arts bepaalt de dosis en de frequentie waarmee u Methylcobalamine gaat gebruiken.
4. Nu verwijdert u het plastic kapje van de naald. Steek de naald in de flacon en duw (injecteer) langzaam de lucht uit de spuit in de flacon. Dit zal de vloeistof in de injectieflacon verplaatsen wanneer u de Methylcobalamine eruit haalt.
5. Draai de injectieflacon en de injectiespuit ondersteboven en zuig de vloeistof voorzichtig terug in de injectiespuit tot aan de lijn die de gewenste hoeveelheid medicatie aangeeft. Als u luchtbellen ziet, tikt of tikt u lichtjes op de spuit om de luchtbellen naar de top (het uiteinde met de naald) te trekken en de lucht te verdrijven. Merk op dat er ook een kleine hoeveelheid Methylcobalamine kan vrijkomen. Dit is normaal. U bent nu klaar om te injecteren.

Subcutane injecties

Subcutane injecties kunnen recht naar binnen worden gegeven in een hoek van 90 graden, of in een hoek van 45 graden. U kunt de injectie geven in een hoek van 90 graden als u 2 centimeter huid tussen uw duim en eerste (wijs)vinger kunt vastpakken. Als slechts 1 centimeter huid kan worden vastgepakt, geef de prik dan in een hoek van 45 graden

Waar kan ik een onderhuidse prik geven?

Er zijn veel plaatsen op het lichaam die veilig zijn voor het geven van onderhuidse prikken.

• Bovenarm: Ontbloot de arm tot aan de schouder om de hele arm te kunnen zien. Laat de persoon die de prik krijgt staan met de hand op de heup. Ga naast en een beetje achter de persoon staan. Zoek het gebied in het midden van de arm, halverwege tussen de elleboog en de schouder. Pak de huid aan de achterkant van de arm voorzichtig vast tussen uw duim en eerste 2 vingers. U moet 1 à 2 centimeter huid overhouden.
• Buik: Ontbloot de buik om het hele gebied te zien. Zoek het gebied rond de taille. U kunt een opname maken die wordt begrensd door deze herkenningspunten: onder de taille, tot net boven het heupbeen, en van waar het lichaam aan de zijkant buigt tot ongeveer 2 centimeter van het midden van de buik. Gebruik de natuurlijke lijn in het midden van het lichaam als een marker. Het kan moeilijk te zien zijn, maar hij is er, tenzij hij door een operatie is bedekt. Vermijd het omliggende gebied 2 inches van de navel.
• Dij: Ontbloot het hele been. Zoek het gebied tussen de knie en de heup. Het midden van de dij, van middenvoor tot middenvoor, op het buitenste deel van de dij is een veilige plaats. Pak het gebied voorzichtig vast om er zeker van te zijn dat u 1-2 centimeter huid kunt afknijpen.

Hoe injecteer ik medicatie in het onderhuidse weefsel?

• Was uw handen grondig met zeep en droog ze volledig af.
• Open de folie met het alcoholdoekje.
• Gebruik het alcoholdoekje om de plaats af te vegen waar u van plan bent de injectie te geven. Laat de plek drogen.
• Haal de dop van de naald door de spuit met uw schrijfhand vast te houden en met uw andere hand aan de dop te trekken. Het is alsof u de dop van een pen haalt.
• Als u de prik onder een hoek van 45 graden gaat geven, houdt u de spuit in uw schrijfhand. Plaats de spuit tussen uw duim en uw wijsvinger. De naald moet naar boven of naar beneden wijzen in de hoek van 45 graden die u van plan bent te gebruiken.
• Als u de prik onder een hoek van 90 graden gaat geven, houdt u de spuit met uw schrijfhand vast. Houd de spuit onder uw duim en eerste vinger. Laat de loop van de spuit op uw tweede vinger rusten. (Veel mensen houden een pen op deze manier vast als ze schrijven.)
• Pak de huid vast met de hand die de spuit niet vasthoudt. Houd het vat van de spuit stevig vast met uw schrijvende hand en gebruik uw pols om de naald door de huid te steken. Soms gaat de naald er gemakkelijk in. Sommige mensen hebben een hardere huid en er is iets meer druk of snelheid nodig.
• Als de naald er helemaal in zit, duwt u de zuiger langzaam naar beneden om de inhoud van de spuit in te spuiten.
• Verwijder de naald in dezelfde hoek waarin hij erin ging.
• Gooi de spuit en de naald weg in een container voor scherpe voorwerpen.

Intramusculaire injecties

Hoe de inhoud van de injectieflacon over te brengen op de injectiespuit

Verwijder eerst de plastic dop van de medicatieflacon en gebruik een alcoholdoekje om de rubberen stop schoon te maken. Trek met een verse, ongebruikte spuit de zuiger terug tot de hoeveelheid die u injecteert, waardoor lucht in de spuit komt. Verwijder nu het plastic kapje van de naald. Steek de naald in de injectieflacon en duw (injecteer) langzaam de lucht uit de spuit in de injectieflacon. Hierdoor wordt de vloeistof in de flacon verplaatst wanneer u de medicatie eruit haalt. Draai de flacon en de spuit ondersteboven en zuig de vloeistof voorzichtig terug in de spuit tot aan de lijn die de gewenste hoeveelheid medicatie aangeeft. Als u luchtbelletjes ziet, tik of tik dan lichtjes op de spuit om de luchtbelletjes naar boven (het uiteinde met de naald) te trekken en de lucht te verwijderen. Merk op dat er ook een kleine hoeveelheid medicatie kan vrijkomen. Dit is normaal. U bent nu klaar om te injecteren.

Waar kan ik een intramusculaire injectie geven?

De huid en de spieren onder de huid bedekken zenuwen, bloedvaten en botten. Het is belangrijk dat u een injectie geeft op een plaats waar u geen van deze lichaamsdelen bezeert. Er zijn 6 mogelijke plaatsen, 3 aan elke kant van het lichaam, waar een intramusculaire (IM) injectie kan worden gegeven. Het is belangrijk om het juiste gebied te kiezen. Als zorgverleners u hebben laten zien welke gebieden veilig zijn, volg dan hun aanwijzingen op. Verander voortdurend het gebied waar u injecties geeft. Als u elke dag of zelfs elke week op dezelfde plaats een injectie geeft, kan er littekenweefsel ontstaan. Het littekenweefsel kan een negatieve invloed hebben op de werking van de medicatie. Als u deze informatie volgt, kunt u de veiligste plaatsen kiezen om een intramusculaire injectie te geven.

Hoe kies ik de beste spier voor de injectie?

Als uw zorgverleners u hebben verteld welke spier u moet gebruiken, volg dan hun aanwijzingen op. Veel spieren veranderen met de leeftijd. Het achterste gedeelte wordt bijvoorbeeld nooit gebruikt voor zuigelingen of kinderen jonger dan 3 jaar, omdat het nog niet goed genoeg ontwikkeld is. De deltaspier kan goed werken voor een persoon met ontwikkelde spieren in het bovenlichaam. De deltaspier kan niet worden gebruikt als dat gebied erg dun is of te weinig wordt gebruikt. De spier moet gemakkelijk te bereiken zijn.

Hoe injecteer ik voedingsstoffen in een spier?

• Was uw handen grondig met zeep en droog ze volledig af.
• Trek zo nodig handschoenen aan. Haal het kapje van de naald door met uw schrijfhand de spuit vast te houden en met uw andere hand aan het kapje te trekken. Het is alsof u de dop van een pen haalt.
• Houd de spuit in de hand die u gebruikt om te schrijven. Plaats de spuit onder uw duim en eerste vinger. Laat de loop van de spuit rusten op uw tweede vinger. (Veel mensen houden een pen op deze manier vast als ze schrijven.)
• Veeg de plaats waar de naald komt af met een alcoholdoekje. Laat het gebied drogen.
• Druk op de huid en trek deze strak met uw vrije hand. Houd de huid een beetje opzij van waar u de naald wilt inbrengen.
• Gebruik uw pols om de naald in een hoek van 90 graden (recht naar binnen) te injecteren. De actie is als het afschieten van een dartpijl. Duw de naald niet langzaam naar binnen. Duw de naald ook niet naar binnen. Duwen met de naald kan blauwe plekken veroorzaken. De naald is scherp en zal gemakkelijk door de huid gaan als uw polsactie correct is.
• Laat de huid los. Als u de huid loslaat, houdt u de spuit zo dat hij recht naar binnen gericht blijft. Trek de zuiger een klein beetje terug om er zeker van te zijn dat u niet in een bloedvat zit. Opmerking: Als er bloed terugkomt, zit u waarschijnlijk in een bloedvat. Verwijder de naald en gooi zowel de spuit als het medicijn weg. Herhaal de bovenstaande stappen om meer medicijn op te nemen in een nieuwe spuit. Wanneer u de tweede spuit geeft, geeft u deze aan de andere kant.
• Druk de plunjer naar beneden om de medicatie in te spuiten. Forceer de medicatie niet door hard op de zuiger te drukken. Sommige medicijnen kunnen een beetje prikken. Ze doen meer pijn als de medicijnen te snel worden ingespoten.
• Als alle medicijnen zijn ingespoten, trekt u de naald er snel uit in dezelfde hoek waarin hij erin ging.
• Gooi de injectiespuit en de naald weg in een container voor scherpe voorwerpen.

Hoe gooi ik gebruikte injectiespuiten en naalden weg?

U kunt bij uw plaatselijke apotheek een naaldencontainer kopen, een hardplastic container voor gebruikte spuiten en naalden. Als u deze container niet bij uw medicijnen hebt gekocht, kunt u een hardplastic container met een schroefdop gebruiken, zoals een fles wasverzachter of hardplastic wasmiddel. Zorg ervoor dat u zowel de spuit als de naald gemakkelijk in het bakje kunt doen. Welke verpakking u ook kiest, zorg ervoor dat de naalden niet door de zijkanten, bodem of bovenkant kunnen breken. Neem contact op met uw huisarts of uw apotheek voor informatie over de plaatselijke voorschriften voor het verwijderen van gebruikte spuiten en naalden.

Opbergen

Bewaar Methylcobalamine, nadat het is gemengd, in de koelkast en beschermd tegen blootstelling aan licht. Voordat Methylcobalamine wordt gemengd, kan het bij kamertemperatuur worden bewaard, hoewel het een goede gewoonte is om ongemengde Methylcobalamine in de koelkast of in een bruine zak te bewaren. Als Methylcobalamine na het mengen uit de koelkast wordt gelaten, zal dit het geneesmiddel niet beschadigen. Probeer het niet langer dan 24 uur na het mengen ongekoeld te bewaren. U kunt dit gekoelde mengsel blijven gebruiken tot de vervaldatum die op de flacon staat vermeld.

Video’s