Za każdym razem, gdy BTS udostępniało zajawkę „Stay Gold” w ciągu ostatnich kilku tygodni, ARMYs upewniali się, że zwrócili uwagę na jej tekst, aby mieć ogólne pojęcie o przesłaniu piosenki. Wiedzieli, że będzie to emocjonalna piosenka, ale nie byli przygotowani na coś takiego. Znaczenie BTS’ „Stay Gold” tekst w języku angielskim ujawnić piosenkę jest o zwalczanie negatywności z pozytywną energią.
BTS może nie będzie na trasie tego lata z powodu pandemii koronawirusa zapobiegania dużych imprez z dzieje, ale upewnij się, aby utrzymać fanów rozrywkę poprzez wydanie kilku projektów solowych. Oprócz mixtape’u Suga’s D-2, który zawierał kolaboracje z artystami takimi jak MAX, NiiHWA, Kim Jong Wan i RM, fani dostali singiel z „Jungkook” zatytułowany „Still With You”.
Teraz, BTS zebrało się, aby wydać ich nowy japoński singiel „Stay Gold”. Prowadząc do wydania, grupa droczyła się z fanami poprzez kilka promocyjnych teaserów, podczas których można było usłyszeć małe urywki „Stay Gold.”
Piosenka jest jednym z czterech nowych utworów, które będą zawarte w nadchodzącym japońskojęzycznym albumie grupy Map of the Soul: 7 ~ The Journey ~, który ukaże się 14 lipca. W utworze chłopcy śpiewają o znalezieniu światła w swoim życiu, nawet gdy czasy wydają się ciemne, przesłanie pozytywności, które naprawdę rezonuje z ARMY w 2020 roku.
Sprawdź, co słowa piosenki oznaczają po angielsku poniżej, według strony fanów BTS @kocchi.
Intro (Jungkook)
In a world where you feel cold
You gotta stay gold oh baby yeah
Verse 1 (Suga)
The charming moonlight
Another sleepless night
Relying on the light of the moon towards you
I can see the light of the moon towards you
I can see the light of the moon.
Widzę w Twoje serce
Skradam się tuż do Ciebie
Będę blisko zanim się obejrzysz
RM
Nie znasz nieczystości
Twoje oczy są diamentami
Piękniejsze niż jakikolwiek klejnot
Ciągle mnie urzekają, truly
Can’t take my eyes away from you no more
Pre-Chorus (V)
Even a clock hand will stop moving
Oh let it glow whoa
Chorus (Jungkook, Jimin, Jin)
Stay gold, even in my dreams
Stay gold, we search for each other
Stay gold, gold Just want to touch you
Stay gold, your everything Stay gold, captures my heart
Stay gold, Chcę je zdobyć
Zostań złotem zostań złotem
Zostań złotem wiecznie na zawsze złotem
Wers 2 (J-Hope)
Bez twojego uprzedzenia
Podchodzę do ciebie powoli
Zgłaszam cię kochanie
Twoje bezbronne ja
Będę delikatnie wzięty przeze mnie
Twoje najgłębsze części teraz
Przed-…Chorus (Jungkook)
Treasured memories speed up like this
Oh it’s a secret whoa
Chorus (Jungkook, Jimin, Jin, V)
Stay gold, as long as you’re here
Stay gold, I don’t need anything else
Stay gold, gold
Just want to hold you
Stay gold, love is endless
Stay gold, releasing light
Stay gold, więcej niż jakakolwiek gwiazda
Stay gold stay gold stay gold
Stay gold eternally forever gold
Bridge (V, Jungkook, Jin, Jimin)
First close your eyes
Don’t say anything
I’ll steal your heart
Like magic
If it’s a miracle, I’ll show you yeah
Reach out your hand
Chorus (Jungkook, Jimin, Jin, V)
Stay gold, even in my dreams
Stay gold, we search for each other
Stay gold, gold Just want to touch you
Stay gold, your everything
Stay gold, captures my heart
Stay gold, I want to obtain it
Tag (Jimin, Jungkook)
The peeking moonlight
Won’t let me sleep tonight
Your hand held tightly in mine
I don’t want to let go of it
Stay gold whoa yeah
Teraz, gdy już wiesz, co oznaczają te słowa, posłuchaj piosenki jeszcze raz, bo nabierze ona zupełnie nowego znaczenia!