KASHIWAYA MAGAZINE

author
3 minutes, 35 seconds Read

Overview:

Há mais ryokan que tem quartos de hóspedes com onsen privado e banho privado ao ar livre recentemente.

Nesses ryokan, você não precisa de se enfrentar com outras pessoas.

Então você pode desfrutar de onsen mesmo que você seja de países estrangeiros, onde você não tem o hábito de tomar banho com outras pessoas.

Também, mesmo que você tenha uma tatuagem, você pode desfrutar de onsen sem problemas.

Texto:

O mainstream de onsen no Japão é um estilo, onde você toma uma grande banheira com outras pessoas.

Além disso, tomar um banho com homens e mulheres misturados tinha sido aceito como uma coisa normal até recentemente em onsen no Japão.

De acordo com a Wikipedia, o banho misto em onsen japonês começou antes da era Edo e tinha sido normal até 1960.

Hoje em dia, o banho misto já não é comum, e nós tomamos banho em homens e mulheres separadamente. No entanto, o estilo de banho com muitas pessoas em um grande banho ainda é comum.

Por outro lado, há cada vez mais ryokan que tem onsen privado, onde você pode tomar banho separadamente, incluindo o nosso Shima Onsen Kashiwaya Ryokan.

Eles estão representando como “onsen privado”, “banho familiar”, e “banho privado ao ar livre”.

Além disso, um estilo de quarto “quarto com banho ao ar livre” que está equipado com um “onsen” privado ao ar livre no quarto também é popular.

Popularidade de tal ryokan com o estilo tem sido aumentada desde os anos 90.

A introdução do onsen privado em “Kashikiri (Private) Onsen.com”. http://kashikiri-onsen.com/ (página em japonês) é fácil de entender. Este é um site portal, que introduz o ryokan com quartos privados e quartos com banho ao ar livre. Então vou citá-lo da seguinte forma.

O que “private onsen”?

Existem aproximadamente dois tipos de “private onsen”, que é o tema deste site.

Um deles é que você pode usar o banho ao ar livre e o banho de cipreste de forma privada no sistema de tempo. Outro é que um quarto de hóspedes tem banho ao ar livre e banho interior luxuoso.

Banhos que podem ser reservados no sistema de tempo é particularmente aumentado recentemente.

O boom começou entre os casais jovens, então, tem sido mais popular entre os de meia-idade e idosos.

Outras vezes evoluiu para mais luxo.

Há cada vez mais ryokan que tem quartos com banho ao ar livre.

Em qualquer caso, costumava ser natural reservar um banho em privado para casais. Mas a partir de algum tempo, o sistema foi dividido em banho masculino e feminino.

Então, infelizmente, tivemos que tomar um banho separadamente, embora viajemos como casal ou como família.

O “private onsen” boom de hoje pode ser inevitável, de acordo com as necessidades desta época.

Na região de Kanto, a expressão “banho privado” é popular.

Em contraste, na região Oeste, é expressa como “banho familiar”.”

>

Significam basicamente a mesma coisa.

Yet, não é “banho privado” é uma imagem mais luxuosa e parece ter um banho maior do que “banho familiar”?

(Citado de http://www.kashikiri-onsen.com/onsentte.html, traduzido para o inglês)

Tem sido um problema na indústria japonesa recentemente como; Está tudo bem banir pessoas do estrangeiro com tatuagens para fazer tatuagens?

Privado onsen e quartos com banho ao ar livre são uma das soluções eficazes para este problema.

Como escrevi em um blog anterior, ainda há muitas facilidades para proibir pessoas com tatuagens porque o costume de que “pessoas com tatuagens são forças anti-sociais, como os gângsteres” tem sido muito forte desde os tempos antigos.

No entanto, como o nosso Shima Onsen Kashiwaya Ryokan, há cada vez mais ryokan, onde você pode fazer tatuagens com onsen privados e quartos com banho ao ar livre.

Não desista de fazer onsen só porque você tem uma tatuagem. Procure ryokan com onsen privado e quartos com banho ao ar livre e aproveite onsen, a cultura do Japão.

Shima Onsen Kashiwaya Ryokan tem:
3 quartos com ar livre privado Onsen
– Tsuki-no-Yu
– Sakura-no-Yu
– Kaede-no-Yu

>

2 quartos com ar livre Onsen
– KAME
– HANA

>

Se estiver interessado no estilo japonês Onsen, Por favor clique aqui
Shima Onsen Kashiwaya Ryokan >

Similar Posts

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.