Quando você viaja para outro país, seja a negócios ou de férias, o idioma é uma barreira bastante desafiadora para se locomover. Um bom aplicativo de tradução, seja você dono de um Android ou Apple, torna-se um guia útil para você ter nestes dias.
Mas existem tantos aplicativos de tradução no mercado hoje em dia! Cada um oferece funcionalidades únicas, desde traduções de conversação em tempo real até puxar o texto de um sinal usando sua câmera. Leia para os dez melhores aplicativos de tradução gratuitos que você pode baixar.
iTranslate Translator
Se você está procurando por um dos aplicativos de tradução mais populares para Android e Apple, então o iTranslate é a melhor escolha para você. O aplicativo tem mais de 100 idiomas que ele pode traduzir, e você tem até a opção de trocar de dialetos. O aplicativo também tem um dicionário e thesaurus práticos para encontrar palavras, significados e até mesmo verbos.
Com a versão paga, você pode usar sua câmera para traduzir textos de sinalização, imagens e menus. Você também tem acesso a traduções offline para mais 40 idiomas.
iTranslate está disponível tanto para Android e Apple, assim como o Apple Watch.
Disponível: iOS, Android
TripLingo
Se você está sempre viajando para lugares diferentes, então TripLingo é um dos melhores aplicativos de tradução que você pode obter. É uma aplicação útil para ter que evitar qualquer erro de comunicação e confusão enquanto estiver no estrangeiro. O aplicativo traduz vozes, textos e imagens em 42 idiomas, e pode entender discursos formais e informais também.
Para viajantes de negócios, o recurso de tradução de recibos tornará o preenchimento de relatórios de despesas um pouco mais fácil. Basta pegar uma imagem de um recibo, e o aplicativo irá traduzi-lo em seu idioma e salvá-lo como um arquivo PDF.
Disponível: iOS, Android
Google Translate
Google Translate é um dos melhores aplicativos de tradução de todo o mercado. O aplicativo pode detectar mais de 100 idiomas e fornecer traduções offline para 59 idiomas. Com o recurso de Lente de Palavras, você pode traduzir textos em sinais de 37 idiomas.
Não como os dois primeiros aplicativos, o Google Translate é completamente gratuito e estabelece uma barra alta para traduções precisas a partir de seu motor de tradução automática. O motor de tradução automática das aplicações traduz frases ou frases inteiras em vez de palavras individuais.
Disponível: iOS, Android
Microsoft Translator
A ferramenta de tradução da Microsoft é a sua resposta para o Google Translate. Suas características espelham o mesmo que o Google Translate; suporta mais de 60 idiomas e usa câmera e tradução de voz para traduzir discurso, texto e imagens.
Its principal diferença é que o Microsoft Translator pode identificar vários idiomas na mesma conversa simultaneamente. Perfeito para quando você está em uma reunião com participantes globais.
Disponível: iOS, Android
Speak &Transllate- Translator
Apenas disponível na Apple, este aplicativo possui alguns dos mesmos recursos que os aplicativos anteriores. Além dos recursos usuais de tradução, porque é exclusivo para iOS, você pode sincronizar o aplicativo através do iCloud em diferentes dispositivos Apple.
O aplicativo em si oferece traduções de texto para mais de 117 idiomas e traduções de voz para 54.
Disponível: iOS
Easy Language Translator
Se você é um usuário Android, este aplicativo é classificado como um dos melhores aplicativos de tradução na Google Play Store. Preciso e simples de usar, ele suporta mais de 100 idiomas, incluindo traduções de texto e fala. O único recurso que se destaca é a capacidade de salvar traduções como MP3s e compartilhá-las com outros.
Disponível: Android
TextGrabber
TextGrabber é um dos melhores aplicativos para usar quando você estiver explorando. Quer sejam sinais de rua, menus ou instruções, aponte sua câmera para o texto e o TextGrabber irá traduzi-lo instantaneamente, mesmo que você esteja offline.
Com mais de 100 idiomas reconhecidos, seu modo de reconhecimento em tempo real torna qualquer endereço, número de telefone ou endereço de e-mail instantaneamente clicável.
Disponível: iOS, Android
Papago é especializado na tradução de 13 idiomas, incluindo inglês, francês, alemão, vietnamita, russo, espanhol, chinês, japonês, coreano, tailandês, italiano e indonésio. Como muitos destes aplicativos de tradução, Papago oferece tradução de voz e texto, tradução em tempo real, reconhece textos em telefones e encontra significados precisos de palavras.
Adicionalmente, Papago permite que você puxe traduções de websites inserindo a URL.
Disponível: iOS, Android
Translate All
Translate All suporta três tipos de tradução: texto, fala e câmera. Disponível tanto no Android como na Apple, o aplicativo é ideal para quando você estiver visitando o exterior. Com uma interface amigável e um motor de busca avançado que pode detectar automaticamente mais de 100 idiomas diferentes, este aplicativo pode ser o perfeito se você estiver procurando por algo simples.
Disponível: iOS, Android
Translate Now
Outro aplicativo exclusivo para dispositivos iOS é o Translate Now. O aplicativo vem com os recursos usuais de tradução e addons, incluindo um widget para tornar as coisas mais simples, para que você não precise abrir o aplicativo regularmente.
Translate Now oferece as traduções usuais de voz e câmera para que você possa usar speak para traduzir e puxar traduções da sinalização e dos menus. Mas um recurso inovador que eles têm é um recurso de tradução de realidade aumentada que puxa traduções em tempo real.
Disponível: iOS
Pensamentos Finais
Existem tantos aplicativos de tradução no mercado, mas espero que eu tenha lhe dado algumas opções para ajudá-lo a baixar o aplicativo certo para você. Com estes aplicativos de tradução, você pode facilmente viajar ao exterior e entender qualquer idioma, não importa o que eles estejam dizendo. No entanto, se você quiser aproveitar a comunicação imersiva e se concentrar na pessoa e não no telefone celular, eu recomendo que você experimente o Timekettle M2 Offline Translator Earbuds com recursos de música e chamadas telefônicas.
Top 10 Tradutores Offline Voice Translators 2020
Top 10 Google Offline Translate Alternatives
Top 10 Best Offline Translators 2020
The Top 10 Offline Japanese Translators 2020
Qual é a diferença entre o Timekettle M2 e o Timekettle WT2 Plus?