Behind The Crown: Povestea adevărată a verișoarelor reginei, Nerissa și Katherine Bowes-Lyon

author
2 minutes, 48 seconds Read

Spitalul Royal Earlswood din Redhill, Surrey

James Cutler /

Când vestea existenței surorilor a ieșit la iveală în 1987, acuzațiile privind o mușamalizare regală au fost respinse în presă de vărul surorilor, Lord Clinton. Acesta a susținut că era probabil ca mătușa sa Fenella (mama Nerissei și a lui Katherine) să fi completat incorect formularul pentru Burke’s, catalogând-o drept o „persoană vagă”. Totuși, acest lucru a fost contestat, având în vedere că Burke’s a enumerat date precise de deces pentru ambele surori. Nepoata lui Fenella, Lady Elizabeth Anson, a avut o opinie similară, declarând pentru The Guardian în 1987: „Adesea nu completa complet formularele pe care i le trimitea Burke’s Peerage”, explicând că a lăsat unele părți ale formularului în alb – ceea ce ar fi putut să-i determine pe registratorii de la Burke’s să presupună că asta însemna că femeile erau moarte. Directorul editurii Burke’s Peerage, Harold Brooks-Baker, a declarat pentru Associated Press că au fost ‘trăsniți’ când au aflat de greșeală. Palatul Buckingham nu a făcut niciun comentariu pe această temă, declarând la vremea respectivă pentru Associated Press: „Este o problemă a familiei Bowes-Lyon”. Familia Bowes-Lyon a subliniat în mod public că cele două femei nu au fost încarcerate, ci au fost bine tratate și au putut să se deplaseze liber în spital și în incinta acestuia.

În The Crown, Prințesa Margareta este prezentată trimițând-o pe Dazzle să le viziteze în secret pe surori. Cu toate acestea, se pare că nu există o bază factuală în spatele acestui lucru. După cum a declarat un director general al Autorității de Sănătate East Surrey pentru Associated Press în 1987: „Ambele surori au primit vizite regulate din partea familiilor lor până la începutul anilor 1960, când una dintre cele mai apropiate rude ale lor a murit… De atunci, au avut puțini vizitatori. Din câte am înțeles eu, Katherine nu a avut niciun vizitator regulat”. Când Nerissa a murit în 1986, la înmormântarea ei a participat doar personalul spitalului. A fost înmormântată la cimitirul Redhill, unde parcela a fost marcată cu etichete de plastic și un număr de serie până când existența ei a ieșit la iveală în anul următor, când a fost adăugată o piatră funerară. Katherine a rămas internată în spital pentru tot restul vieții sale și a murit în 2014.

În timp ce o mare parte din versiunea evenimentelor din The Crown este imaginată, o trăsătură sună adevărat; un sentiment al atitudinilor dăunătoare ale societății față de bolile mintale din acea vreme, batjocorite ca fiind ceva rușinos. Având în vedere tradițiile din care provin, pare cu atât mai semnificativ faptul că membrii Familiei Regale de astăzi – cum ar fi Ducii de Cambridge și Sussex – au făcut din desființarea stigmatului în jurul sănătății mintale o astfel de prioritate.

Cum a fost cu adevărat relația dintre Lord Mountbatten și Prințul Charles?

Inside The Crown Sezonul 4

Cum a fost cu adevărat relația Lordului Mountbatten cu Prințul Charles?

Rebecca Cope

  • Inside The Crown Sezonul 4
  • 13 nov 2020
  • Rebecca Cope

Mai multe din Tatler

Similar Posts

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.