De mørke og foruroligende originale historier bag dine yndlings-Disney-film

Disneys eventyr og historier har tryllebundet vores barndom siden deres første animerede spillefilm, Snehvide og de syv dværge, i 1937. Men uanset om det er H.C. Andersens originale hjerteskærende slutning på Den lille havfrue eller den brutale desperation hos Askepots stedsøstre i Brødrene Grimms eventyr, er de historier, der har inspireret filmene, ofte meget mørkere end vores yndlingsfilm fra barndommen. Her tager vi et kig på de mørke og foruroligende historier og eventyr, der har inspireret Disneys klassikere.

Mulan

Disney har ladet sig inspirere af den heroiske kvindelige kriger ikke bare én, men to gange, først i deres animerede filmatisering fra 1998 og nu i genindspilningen af live action med Liu Yifei i hovedrollen. Begge film følger ret nøje det oprindelige digt, The Ballad of Mulan, men den version fra 1695 af fortællingen, der indgår i Sui Tang Romance, tager en mørkere drejning. Da Mulan overtager sin fars plads i hæren, møder hun kongens datter, som også er en kriger. De to bliver uadskillelige, og da kongen bliver besejret, tilbyder de at lade sig slå ihjel i hans sted. De bliver til sidst skånet, men da Mulan vender hjem, finder hun ud af, at hendes far er død, og at hendes mor har giftet sig igen. Med sin kvindelige identitet afsløret bliver Mulan beordret til at blive konkubine, men hun begår hellere selvmord end at underkaste sig denne skæbne.

Frozen

Disneys spektakulært populære tegnefilm er løst baseret på H.C. Andersens The Snow Queen, men mens Frozen er en styrkende historie om søsterkærlighed og om at lære ikke at frygte sin magt, har The Snow Queen en meget mørkere begyndelse, men en tilsvarende lykkelig slutning. I Snedronningen laver djævelen et magisk spejl, som kun viser folk de dårlige og grimme sider af dem selv. Når spejlet bliver knust, kommer der splinter ind i øjnene og hjerterne på mennesker over hele verden og fryser deres hjerter fast. År senere kommer en splint ind i øjet på en dreng ved navn Kai, hvilket får ham til at blive grusom og afvise sin bedstemor og bedste ven Gerda, hvilket gør ham til et let mål for Snedronningen, som fortryller ham og fængsler ham. Da han forsvinder, antager man, at Kai er faldet i floden og er død, men Gerda er sikker på, at han er i live og begynder en episk søgen for at redde ham.

Køb de bedste eventyr af H.C. Andersen

Løvekongen

Lad dig ikke narre af søde løveunger og vortesvin/meerkat-komedie-duoer, for inspirationen bag Disneys elskede tegnefilm – og den nye live-action-film, der kommer i biograferne den 19. juli – er meget mørkere, end du måske forventer. Det siges, at forfatterne har ladet sig inspirere af Shakespeares Hamlet, hvor prins Hamlet drager ud for at hævne sig på sin onkel Claudius, efter at Claudius har myrdet hans far for at overtage tronen – ikke helt ulig situationen for vores yndlingsløveunge, Simba.

Køb bogen: Køb: Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles

I et af Shakespeares mest berømte – og et af verdens mest spillede – skuespil udtænker Hamlet en plan for at finde ud af, om hans onkel virkelig myrdede hans far, som det hævdes af faderens spøgelse, der viste sig for ham. Men det vanvid, som Hamlet foregiver at være, mens han planlægger sin brutale hævn, begynder at skabe ravage blandt både skyldige og uskyldige.

Køb bogen: Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles

Snehvide

Snehvide og de syv dværge var Disneys første animerede spillefilm og er blevet en ubestridt klassiker siden udgivelsen i 1937. Filmen er en ret trofast genfortælling af eventyret, der optræder i brødrene Grimms samling, med en enkelt undtagelse. Mens filmen slutter med, at prinsen vækker Snehvide med et kys og tager hende med til sit slot, er den onde dronning i den oprindelige historie til stede ved det efterfølgende bryllup, hvor hun bliver genkendt af prinsen og tvunget til at danse, bogstaveligt talt indtil hun falder om, i et par rødglødende jerntøfler. Av.

Køb bogen: Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles

Denne smukke Macmillan Collector’s Library-udgave af Grimms eventyr indeholder et udvalg af klassiske historier, der har glædet og skræmt både børn og voksne i over 200 år, herunder Tornerose, Rapunzel og Snehvide.

Køb bogen: Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles

Den lille havfrue

I Disney-versionen af H.C. Andersens eventyr vinder Ariel til sidst prins Erics hjerte, får sin stemme tilbage og fejrer det med et smukt bryllup på en båd, omgivet af sine venner og familie, der lever i vandet. I H.C. Andersens originale fortælling ender tingene ikke så rosenrødt. Faktisk er historien tragisk hele vejen igennem, hvor Ariels forvandling til menneske forårsager hende konstant pinefulde smerter, før hendes hjerte bliver knust, da hendes prins gifter sig med en anden. Havheksen fortæller hende, at hvis hun dræber prinsen, vil hun blive til en havfrue igen og leve, men Ariel vælger at ofre sig selv, idet hun kaster sig i havet og bliver til havskum.

Køb bogen: Køb bogen: Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles

Hans Christian Andersen revolutionerede børnelitteraturen og gav os mange af de mest kendte versioner af eventyr, lige fra Den lille havfrue til Kejserens nye klæder. Denne smukt illustrerede Macmillan Collector’s Library-udgave samler tredive af hans meget elskede historier.

Køb bogen: Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles

Cinderella

Disneys animerede klassiker er sjov for hele familien med syngende mus, en god fe og en flot kjole, der er en opsigtsvækkende oplevelse for hele familien. I brødrene Grimms version får Askepot stadig sit lykkelige liv til sine dages ende, men hendes onde stedsøstre får en langt mere gorillaagtig straf. Efter at den ene søster forsøger at narre prinsen til at tro, at hun er hans sande kærlighed ved at skære sin tå af, så den passer ind i Askepots sko, og den anden forsøger det samme trick ved at skære en del af hendes hæl af, bliver Askepot og prinsen genforenet og lykkeligt gift, og Askepots duevenner plukker øjnene ud på hendes stedbrødre som underholdning efter brylluppet.

Køb Grimms eventyr

The Hunchback of Notre-Dame

Disneys The Hunchback of Notre-Dame – bestemt en af de mørkere animationsfilm i deres store bagkatalog – ender lykkeligt med Quasimodo, der redder Esmeralda, accepterer, at hun elsker en anden, og forlader katedralen for at blive modtaget i samfundet som en helt. I Victor Hugos roman har historien imidlertid en langt mere sørgelig slutning, hvor Quasimodos værge ærkebiskop Frollo forråder Esmeralda og sender hende i døden. Da han griner, mens Esmeralda bliver hængt, dræber Quasimodo Frollo og besøger kirkegården, hvor han sørger over Esmeralda og til sidst dør af sult på hendes grav.

Køb bogen: Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles

Den lille knægt fra Notre-Dame, der anses for at være en af de bedste romaner, der nogensinde er skrevet, er en tragisk historie om medfølelse og grusomhed. Denne smukke udgave fra Macmillan Collector’s Library er perfekt til elskere af klassisk litteratur.

Køb bogen: Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles

Sleeping Beauty

Fortællingen om Aurora i Disneys Tornerose følger nøje den historie, som brødrene Grimm havde med i deres samling, en historie, der igen var baseret på den franske forfatter Charles Perraults version. Den første version, der blev udgivet, af Giambattista Basile, tager dog en meget mørkere drejning. En konge går forbi den sovende skønheds hjem, her kaldet Talia, da hans falk flyver ind i huset. Da han går ind i huset for at hente fuglen, støder han på den bevidstløse kvinde og “samler kærlighedens første frugter” og efterlader hende stadig bevidstløs og gravid med tvillinger…

Køb Grimms eventyr

Pinocchio

Pinocchio var Disneys anden animerede spillefilm og indeholder en af de mest elskede Disney-sange, “When You Wish Upon a Star”. Disneys version er surrealistisk nok med blå feer, drenge, der er forvandlet til æsler, og Gepetto, der bor i en hvals mave, men den kan ikke måle sig med Carlo Collodis mørke original. Historien blev oprindeligt udgivet som en føljeton, hvor Pinocchio ved et uheld dræber en talende grille, falder i søvn på et komfur og brænder sine fødder af og bliver hængt af en temmelig ond talende kat og ræv-duo, mens stakkels Gepetto lever på et skib inde i Den frygtelige hund i to hele år, før han bliver reddet af sin træsøn.

Køb bogen: Køb: Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles

Collodis Pinocchio er en af de mest læste bøger i verden og charmerer både gamle og unge læsere. Macmillan Collector’s Edition indeholder dejlige illustrationer af den klassiske britiske illustrator Charles Folkard.

Køb bogen: Amazon, Blackwell’s, Book Depository, Bookshop.org, Waterstones, WH Smith, Wordery, Foyles

Rapunzel

Rapunzel i Disney’s Tangled er en moderne heltinde, der bryder ud af sit tårn for at udforske verden udenfor og kommer i en masse problemer undervejs. I den originale historie har hun det endnu sværere, da hun bliver klippet for sit hår og kastet ud i vildmarken, da heksen, der holder hende fanget, får at vide, at en prins har besøgt hende hver nat. Da prinsen kommer på besøg igen, narrer heksen ham til at klatre op i tårnet ved hjælp af Rapunzels afskårne hår, for derefter at skubbe ham ned fra tårnet. Han bliver blind i faldet og vandrer rundt i ødemarken, indtil han genforenes med Rapunzel og de tvillinger, hun har født, og bliver ført tilbage til hende af hendes smukke sangstemme. De glædestårer, som Rapunzel græder, giver prinsen synet tilbage, og de lever alle lykkeligt til deres dages ende.

Køb Grimms Eventyr