När du reser till ett annat land, oavsett om det är för affärer eller semester, är språket ett ganska svårt hinder för att ta sig fram. En bra översättningsapp, oavsett om du äger en Android eller Apple, blir en användbar guide för dig att ha nuförtiden.
Men det finns så många översättningsappar ute på marknaden idag! Var och en erbjuder unika funktioner, från översättningar av konversationer i realtid till att hämta text från en skylt med hjälp av din kamera. Läs vidare för att se de tio bästa gratis översättningsapparna du kan ladda ner.
iTranslate Translator
Om du letar efter en av de mest populära översättningsapparna för Android och Apple är iTranslate det bästa valet för dig. Appen har över 100 språk som den kan översätta, och du har även möjlighet att byta dialekt. Appen har också en praktisk ordbok och tesaurus för att hitta ord, betydelser och till och med verb.
Med betalversionen kan du använda din kamera för att översätta texter från skyltar, bilder och menyer. Du har också tillgång till offlineöversättningar för ytterligare 40 språk.
iTranslate finns för både Android och Apple, samt Apple Watch.
Tillgängligt: iOS, Android
TripLingo
Om du alltid reser till olika ställen är TripLingo en av de bästa översättningsapparna du kan få. Det är en praktisk app att ha för att undvika missförstånd och förvirring när du är utomlands. Appen översätter röster, text och bilder på 42 språk, och den kan även förstå formellt och informellt tal.
För affärsresenärer kommer översättningsfunktionen för kvitton att göra det lite enklare att fylla i utgiftsrapporter. Ta bara en bild av ett kvitto, så översätter appen det till ditt språk och sparar det som en PDF-fil.
Tillgängligt: iOS, Android
Google Translate
Google Translate är en av de bästa allroundöversättningsapparna på marknaden. Appen kan upptäcka mer än 100 språk och tillhandahålla offlineöversättningar till 59 språk. Med deras Word Lens-funktion kan du översätta text på skyltar från 37 språk.
Till skillnad från de två första apparna är Google Translate helt gratis och sätter ribban högt för noggranna översättningar från deras maskinöversättningsmotor. Apparnas maskinmotor översätter hela meningar eller fraser snarare än enskilda ord.
Tillgängligt: iOS, Android
Microsoft Translator
Microsofts översättningsverktyg är dess svar på Google Translate. Dess funktioner speglar samma som Google Translate; det har stöd för över 60 språk och använder kamera- och röstöversättning för att översätta tal, text och bilder.
Den största skillnaden är att Microsoft Translator kan identifiera flera språk i samma konversation samtidigt. Perfekt när du sitter i ett möte med globala deltagare.
Tillgänglig: iOS, Android
Speak & Translate- Translator
Den här appen, som endast finns tillgänglig på Apple, har några av samma funktioner som de tidigare apparna. Förutom de vanliga översättningsfunktionerna kan du, eftersom den är exklusiv för iOS, synkronisera appen via iCloud mellan olika Apple-enheter.
Appen i sig erbjuder textöversättningar för över 117 språk och röstöversättningar för 54.
Tillgänglig: iOS
Easy Language Translator
Om du är Android-användare är den här appen rankad som en av de bästa översättningsapparna i Google Play Store. Den är exakt och enkel att använda och har stöd för över 100 språk, inklusive tal- och textöversättningar. Den funktion som sticker ut är möjligheten att spara översättningar som MP3-filer och dela dem med andra.
Förelig: Android
TextGrabber
TextGrabber är en av de bästa apparna att använda när du är ute på upptäcktsfärd. Vare sig det är gatuskyltar, menyer eller instruktioner, rikta kameran mot texten och TextGrabber översätter den direkt, även om du är offline.
Med över 100 erkända språk gör dess realtidsigenkänningsläge att alla adresser, telefonnummer eller e-postadresser är direkt klickbara.
Tillgängligt: iOS, Android
Papago har specialiserat sig på att översätta 13 språk, inklusive engelska, franska, tyska, vietnamesiska, ryska, spanska, kinesiska, japanska, koreanska, thailändska, italienska och indonesiska. Liksom många av dessa översättningsappar erbjuder Papago både röst- och textöversättning, översättning i realtid, känner igen texter på telefoner och hittar exakta betydelser av ord.
Det går dessutom med Papago att hämta översättningar från webbplatser genom att infoga webbadressen.
Tillgängligt: iOS, Android
Translate All
Translate All har stöd för tre översättningsformer: text, tal och kamera. Appen finns tillgänglig för både Android och Apple och är idealisk när du besöker utlandet. Med ett användarvänligt gränssnitt och en avancerad sökmotor som automatiskt kan upptäcka över 100 olika språk kan den här appen vara den perfekta om du letar efter något enkelt.
Tillgänglig: iOS, Android
Translate Now
En annan app exklusiv för iOS-enheter är Translate Now. Appen har de vanliga översättningsfunktionerna och tillägg, inklusive en widget för att förenkla, så att du inte behöver öppna appen regelbundet.
Translate Now erbjuder de vanliga röst- och kameraöversättningarna så att du kan använda tala för att översätta och hämta översättningar från skyltar och menyer. Men en innovativ funktion som de har är en översättningsfunktion för förstärkt verklighet som drar översättningar i realtid.
Tillgängligt: iOS
Avslutande tankar
Det finns så många översättningsappar på marknaden, men förhoppningsvis har jag gett dig några valmöjligheter som hjälper dig att ladda ner rätt app för dig. Med dessa översättningsappar kan du enkelt resa utomlands och förstå vilket språk som helst, oavsett vad de säger. Men om du vill njuta av uppslukande kommunikation och fokusera på personen och inte på mobiltelefonen, rekommenderar jag dig starkt att prova Timekettle M2 Offline Translator Earbuds med musik- och telefonsamtalsfunktioner.
Top 10 Offline Röstöversättare 2020
Top 10 Google Offline Translate Alternativ
Top 10 Bästa Offline Översättare 2020
Top 10 Offline Japanska Översättare 2020
Vad är skillnaden mellan Timekettle M2 och Timekettle WT2 Plus?