Blabbermouth.net –

author
2 minutes, 44 seconds Read

Punkrock-ikoni Henry Rollins on vahvistanut, ettei hänellä ole ollut vakavaa romanttista suhdetta vuosiin. ”Olen supervakava enkä hyvä siinä”, hän kertoo Daily Beastille uudessa haastattelussa: ”Tarkoitan, että olen aivan surkea siinä! Ei sillä, että olisin uppoutunut uskottomuuteen – yksi suhde on enemmän kuin pystyn käsittelemään. Minä epäonnistun. Olen työnarkomaani, ja se pahenee, kun tulen vanhemmaksi. Kun mahtava nainen kysyy: ’Mitä teemme tänä viikonloppuna? Vastaan: ”Teen töitä. Se ei ole heidän vikansa. He odottavat, että olet aikuinen mies ja olet 50-prosenttisesti mukana jossakin, enkä yksinkertaisesti pysty siihen. Minulle se ei ole puolustettavissa, enkä voi sanoa mitään, mikä saisi minut näyttämään hyvältä. En koskaan korota ääntäni ja hauku heitä ilkeästi, vaan sanon vain: ”Tiedättekö mitä? Olen todella surkea tässä. Luulin, että pystyisin siihen. Heillä on kädessään kourallinen hiekkaa, ja kahden viikon kuluttua jäljellä on yksi jyvä – ja sitten he ovat menettäneet senkin.”

”Niinpä olen päättänyt, että olen todella hyvä kahdessa tai kolmessa asiassa: Osaan todella tehdä töitä. Osaan oikeasti istua yksin päiviä kerrallaan ja kirjoittaa, editoida, tehdä radio-ohjelmaa. Voin mennä hulluihin maailmankolkkiin yksin reppu selässä ja tulla ulos toisesta päästä kaikki 10 sormea. Vapauta minut Pohjois-Koreaan ja Keski-Aasiaan? Olen tehnyt molempia, ja tässä sitä ollaan. Tuletko ajoissa päivälliselle? Haluaisin todella olla, mutta olen vain tajunnut, etten ole hyvä siinä. Se on luultavasti yhdistelmä tunne-elämän pysähtynyttä kehitystä ja jonkinlaista oireyhtymää. Se kaikki osuu tiettyyn kohtaan aikuissuhdetta, jossa minulla ei ole mitään peliä, ja sanon: ”Rouva, tuhlaan aikaanne. 15-vuotiaana on siistiä olla nuori idiootti. Kannattaa, jotta oppii olemaan olematta sellainen myöhemmin. 59-vuotiaana? Ei ole mitään tekosyitä, koska seurustelee oikean aikuisen ihmisen kanssa, jolla on enemmän elämää takanaan kuin edessään, jos seurustelee iänmukaisesti, eikä hän halua tuhlata aikaansa sellaiseen, joka ilmestyy eräänä päivänä ja sanoo: ”Hei, olen 17-vuotias ja menen eBayyn voittamaan tämän jutun” – kuten aion tehdä tänä viikonloppuna. En ole oikeasti osa aikuisten maailmaa.”

”Joten… olen surkea. Ja toivon, etten olisi, koska minusta naiset ovat mitä ihmeellisimpiä asioita. Minulla on ollut tyttöystäviä vuosien varrella, ja se kaikki haihtuu hellästi, ja eräänä päivänä ilmestyn paikalle ja sanon: ”Hei. Enhän minä oikeasti osallistu tunnille?” ja he sanovat: ”Et todellakaan osallistu”. Ja minä sanoin: ”Oho. Selvä.” Se on aivan liikaa tietoa. Mutta niin on käynyt tarpeeksi monta kertaa, kun aikuisena on tajunnut, missä on hyvä ja missä ei. Eräs uskomaton nainen, joka on naimisissa yhden amerikkalaisen musiikin uskomattomimmista miehistä kanssa, – Hän on kuollut, mutta hän kutsui minut syntymäpäiväjuhliinsa. En voi kertoa, miten hermoja raastavaa oli tulla paikalle, löytää nurkka ja seistä siinä kaksi tuntia. Kaikki hänen ystävänsä olivat siellä kuin voulez-vous, ja minä seisoin siellä kuin koulun Ritalin-poika – joka olin. Olen hyvä olemaan lavalla ihmisten edessä. Ihmisten kanssa? En niinkään. Kun olen vanhempi, tämä on muuttunut syvällisemmäksi:

Rollins, jonka suorapuheiset näkemykset ja aktivismityö ovat tehneet hänestä yhden punkin poliittisimmista alumneista, viettää aikaansa erilaisissa näyttelijänrooleissa, kuratoi radio-ohjelmaa Los Angelesissa sijaitsevalle KCRW-asemalle ja käy laajoilla spoken word -kiertueilla.

Similar Posts

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.