L’icona punk rock Henry Rollins ha confermato che non ha avuto una relazione romantica seria da anni. “Sono super-serio non bravo a farlo”, dice al Daily Beast in una nuova intervista: “Voglio dire, faccio proprio schifo! Non che io sia immerso nell’infedeltà – una relazione è più di quanto io possa gestire. Io fallisco. Sono uno stacanovista, e questo peggiora quando invecchio. Quando una donna fantastica mi dice: ‘Cosa facciamo questo fine settimana? Io rispondo: ‘Sto lavorando’. Non è colpa loro. Si aspettano che tu sia un uomo adulto e che sia il 50% di qualcosa, e io semplicemente non posso farlo. Per me, non è difendibile, e non c’è niente che possa dire che mi faccia fare bella figura. Non alzo mai la voce e non li chiamo con nomi cattivi, ma dico solo: ‘Sai una cosa? Faccio davvero schifo in questo. Pensavo di poterlo fare”. Hanno in mano una manciata di sabbia e dopo due settimane è rimasto un granello – e poi hanno perso anche quello.
“E così ho deciso che sono davvero bravo in due o tre cose: So lavorare davvero. Posso davvero sedermi da solo per giorni interi e scrivere, editare, fare un programma radiofonico. Posso andare in zone pazze del mondo da solo con uno zaino e uscire dall’altra parte con tutte e 10 le dita. Lasciarmi libero nella Corea del Nord e nell’Asia centrale? Le ho fatte entrambe, ed eccomi qui. Presentarmi a cena in orario? Vorrei davvero esserlo, ma ho appena capito che non sono bravo a farlo. Probabilmente è una combinazione di sviluppo emotivo arrestato e una specie di cosa sullo spettro. Tutto ciò colpisce una certa parte della relazione adulta in cui non ho gioco, e sono, ‘Signora, sto sprecando il suo tempo’. È bello quando hai 15 anni essere un giovane idiota. Dovresti, così puoi imparare a non esserlo dopo. A 59 anni? Non ci sono scuse, perché stai uscendo con una vera persona umana adulta nel mondo che ha più vita alle spalle che davanti a sé, se stai uscendo con un’età appropriata, e non vogliono perdere tempo con qualcuno che si presenta un giorno e dice, ‘Ciao, ho 17 anni e vado su eBay per vincere questa cosa’ – cosa che farò questo fine settimana. Non faccio davvero parte del mondo degli adulti.
“Quindi… faccio schifo. E vorrei non farlo, perché penso che le donne siano la cosa più incredibile. Ho avuto delle amiche nel corso degli anni e tutto svanisce dolcemente, e un giorno mi presento e dico: “Ciao, non sto davvero frequentando la lezione, vero?” e loro dicono: “No, non lo stai facendo davvero”. E io dico, “Ow. OK.” Sono troppe informazioni. Ma è successo abbastanza volte che, da adulto, capisci in cosa sei bravo e in cosa non sei bravo. C’era una donna straordinaria che è sposata con uno degli uomini più straordinari della musica americana. È morta, ma mi invitava alle sue feste di compleanno. Non so dirvi quanto fosse snervante presentarsi, trovare un angolo e starci dentro per due ore. Tutti i suoi amici sono lì come voulez-vous e io sono lì come il bambino del Ritalin a scuola, cosa che ero. Sono bravo a stare sul palco di fronte alla gente. Con la gente? Non molto. Invecchiando, questo è diventato più profondo: Sono un kook.”
Rollins, le cui opinioni schiette e il lavoro di attivismo lo hanno reso uno degli ex allievi più politici del punk, trascorre il suo tempo assumendo vari ruoli di recitazione, curando un programma radiofonico per la KCRW di Los Angeles e andando in tour estensivi di spoken-word.