Hur man säger telefonnummer på engelska
Detta är ett telefonnummer.
I talad engelska säger vi normalt phone number istället för telephone number.
På engelska ger vi telefonnummer genom att säga varje enskilt nummer i det:
- 3692-5847 = tre sex nio två, fem åtta fyra sju.
Hur man säger 0 i ett telefonnummer
När det finns en 0 (nolla) i telefonnumret finns det två sätt att säga det på:
Det vanligaste sättet är att uttala nollan som namnet på bokstaven O (oh).
- 5059-1023 = five oh five nine, one oh two three.
I amerikansk engelska uttalas nollan ibland som Zero och inte O.
- 5059-1023 = fem noll fem nio, ett noll två tre.
Hur som helst kommer du också att höra folk säga OH i stället för Zero i amerikansk engelska.
Följande nummer
Om ett telefonnummer innehåller två av samma nummer tillsammans brukar vi säga dubbel (sedan det numret):
- 5718-3369 = fem sju ett åtta, dubbel tre, sex, nio.
Om ett telefonnummer innehåller tre av samma siffror tillsammans brukar vi säga trippel (då det numret):
- 2149-8777 = två ett fyra nio, åtta trippel sju.
Hur som helst i många filmer eller tv-serier börjar telefonnumret som förekommer med 555… och de säger dessa nummer individuellt som fem, fem, fem… och inte trippel fem. Detta är ett falskt telefonnummer så att folk inte ringer dem. 555-3527 = fem, fem, fem, fem, tre fem, två sju.
Hur kan man fråga efter någons telefonnummer?
Om du vill veta någons telefonnummer kan du fråga:
- Vad är ditt telefonnummer?
Vi brukar inte säga: Vad är ditt telefonnummer? (Fast det ÄR fortfarande korrekt)
Personen svarar normalt med:
- Det är + numret.
Vad är ditt telefonnummer? Det är 295-7418
Mobiltelefon vs. mobiltelefon
Mobiltelefon används i brittisk engelska (och i större delen av resten av världen)
Mobiltelefon används i amerikansk engelska
Ett annat sätt att fråga efter någons nummer är:
- Vad är ditt mobilnummer? ELLER
- Vad är ditt mobilnummer?
- Vad är ditt mobilnummer?
Internationella telefonnummer
Ett internationellt telefonnummer kan delas in i olika delar:
Landskod + riktnummer + lokalnummer
Landskod
Den första siffran är landskoden.
Ibland är det en siffra som landskoden för USA, som är 1, eller koden för Ryssland som är 7.
Ibland är det två siffror som landskoden för Nya Zeeland som är 64.
Ibland är det tre siffror som landskoden för Ecuador som är 593.
Områdeskod
Områdeskoden identifierar staden, regionen eller ett specifikt område. Till exempel är riktnumret för Auckland (NZ) 9.
Lokalnummer
Lokalnumret är normalt 7 eller 8 siffror långt, beroende på land.
64 9 9867 2134
Så med numret som visas är 64 landskoden (för Nya Zeeland), 9 är riktnumret (för staden Auckland) 9867-2134 är lokalnumret. (I verkligheten har NZ:s lokala nummer för närvarande endast 7 siffror)
Nödcentralsnummer
Nödcentralsnummer avser när du behöver en ambulans, brandkåren eller polisen.
Nödcentralsnumret är ett tresiffrigt nummer som varierar från land till land.
I Storbritannien ringer du 999 i en nödsituation.
I USA ringer du 911 i en nödsituation (om du har sett någon Hollywoodfilm vet du förmodligen redan detta)
För de flesta länder i Europa är det: 112.
För Australien är det 000.
För Nya Zeeland är det 111.