Soha ne becsüljük alá a jó regénycímek fontosságát. Művészi szempontból is számítanak. És ami talán még fontosabb, kereskedelmi szempontból is számítanak.
A tökéletes regénycím egyszerre művészi és kereskedelmi.
Ne törődj azzal, hogy mi van a borító belsejében. A kívülre nyomtatott címek jelenthetik a különbséget aközött, hogy a regény felkerül-e a bestsellerlistákra… vagy pedig aközött, hogy laposra sikeredik.
Néhány regényírónak már az írás megkezdése előtt szüksége van egy címre – anélkül nincs céltudatossága. Mások szívesen várnak az írás befejezéséig (amikor vitathatatlanul sokkal könnyebb címeket találni), és addig is beérik egy “munkacímmel”.
A döntés a tiéd.
Én azt javaslom, hogy már korán, az ötletelés fázisában “nevezd el a babádat”. Íme, miért…
- Jót tesz a motivációdnak. Ha valaminek nevet adsz, azt mindig valóságosabbnak, élőbbnek érzed.
- Jót tesz az ötlet folyamatos fejlődésének – mert a regényed elnevezésén való gondolkodás arra kényszerít, hogy alaposan átgondold, miről is szól valójában a regény.
Itt kell megjegyeznem, hogy a címek, a borítótervezéssel együtt, olyan dolgok, amelyeket a kiadók inkább az értékesítési részleghez tartozónak tekintenek, mint a kreatív részleghez.
Rád bízom annak eldöntését, hogy ez helyes-e vagy sem. Csak ne lepődj meg, ha a regény elfogadása után arra kérnek, hogy változtasd meg a címet.
Egyes szerzőknek nem okoz gondot a változtatás. Mások keményen harcolnak a sarkukban, vagy pedig önállóan publikálnak, hogy teljes kontrollt kapjanak a művük minden aspektusa felett.
De ez a jövő zenéje. Visszatérve a tárgyhoz…
Függetlenül attól, hogy most nagy erőfeszítéseket teszel, hogy címet adj a regényednek, vagy csak rácsapsz egy munkacímet, és később visszatérsz ide, az alábbi információk segítenek a helyes döntés meghozatalában.
Honnan származnak a regénycímek?
A legtöbb cím a történet négy eleméből ered: téma, karakter, cselekmény és helyszín.
Ezekre a dolgokra már az ötletelés során elkezdtél gondolni. Tehát még ha a regényed még gyerekcipőben jár is, potenciálisan már mindent tudsz, amit egy nagyszerű cím megtalálásához tudnod kell.
Amint elolvasod az alábbi javaslatokat, és alkalmazod őket a saját regényedre, jegyezz fel minden lehetséges címet, ami eszedbe jut…
- Máskor a tökéletes név ugrik elő, és a keresésed teljes.
- Gyakrabban előfordul, hogy egy hosszú szűkített listára kerülsz, és egy darabig együtt kell élned a címekkel, és addig kell a fejedben hordoznod őket, amíg a megfelelő nem kerül az összes többi jelölt elé.
Itt vannak tehát a nagyszerű regénycímek lehetséges forrásai…
A téma
Minden jó regénynek van egy témája. A regénycímek pedig egyszerűen közvetlenül is megfogalmazhatják ezt a témát…
- Ész és érzékenység
- Nagy várakozások
- A lét elviselhetetlen könnyűsége
A címek utalhatnak egy konkrét tárgyra vagy képre is, amely a témát szimbolizálja…
- The Bell Jar
- The Catcher in the Rye
- The Cider House Rules
Vehetsz egy híres idézetet is, amely tematikusan kapcsolódik a regényedhez, például Shakespeare-től vagy a Bibliából, és használhatsz egy részletet belőle a címhez…
- A harag szőlője
- Akinek a harang szól
- Far From the Madding Crowd
A regényt a témája után elnevezni általában jobban működik az irodalmi regényeknél, mint a kereskedelmi regényeknél.
A főszereplő
Ha a legtöbb regény egy karakterről szól mindenekelőtt (pl. a főszereplőről), akkor van értelme a könyvet róla elnevezni.
Ez ma már kevésbé gyakori, mint a tizennyolcadik és tizenkilencedik században, amikor sok regény álcázott életrajz vagy önéletrajz formájában jelent meg, de mindenképpen megfontolandó.
Egyszerűen használhatod a szereplő teljes nevét a regény címeként…
- Oliver Twist
- Jane Eyre
- Lolita
Használhatod a nevét és egy vagy két másik szót…
- A Nagy Gatsby
- A Prayer for Owen Meany
- Bridget Jones naplója
Vagy használhatod nem a nevüket, hanem egy “címkét”, ami leírja őket…
- Az angol beteg
- A véletlen turista
- A csontkovács lánya
A cselekmény
A címek nagyszerű forrása lehet maga a történet – különösen a központi szereplő általános küldetésének tárgya. A következő címek mind arra utalnak, amit a főszereplő akar…
- A vadászat Vörös Októberre
- A megfelelő fiú
- Kaleb keresése
Ha mégis arról a dologról nevezed el a regényedet, amit a főszereplő akar, a legjobb, ha ez a dolog konkrét és konkrét, nem pedig elvont, mint például “a boldogság megtalálása”. (A konkrét és absztrakt célokról bővebben a regény tervezése című fejezetben beszélek.)
A helyszín
Nem csak a városra vagy a településre gondolok, ahol a regény játszódik, hanem az adott közösségen belüli kulcsfontosságú helyszínekre – például a főszereplő házának vagy vállalkozásának neve, vagy az utca, ahol lakik. Íme néhány példa…
- Middlemarch
- Brick Lane
- Lake Wobegon Days
- The Old Curiosity Shop
- Jamaica Inn
A regény egésze
Nem mindig könnyű vagy egyáltalán lehetséges egy egész regény tartalmát néhány szóban összefoglalni. Ahol azonban lehetséges, ott remek címeket lehet belőlük alkotni…
- Egy fiúról
- Egy hónap vidéken
- A világ Garp szerint
- A Poszeidon-kaland
Mitől lesz jó a cím?
Ez nagyon egyszerű. Három kritériumot kell használnod, amelyek mindegyike a jó öreg józan észhez kötődik…
Releváns-e a cím?
Kézenfekvőnek tűnik, de ne ragassz egy nevet a borító külső oldalára, ha annak kevés köze van ahhoz, ami a borító belsejében van.
Ne nevezd a regényedet A régi kuriózum boltjának, ha a cselekmény nagy része máshol játszódik. Ne nevezd el a regényedet olyan karakterről, aki nem központi szerepet játszik a cselekményben. És így tovább és így tovább.
Megértem, hogy ezt valószínűleg nem fogod megtenni. De néha, amikor egy jól hangzó cím jut eszedbe, csábító, hogy használd, még akkor is, ha nem egészen illik rá.
A műfajnak megfelelő a cím?
Az egyik legnagyobb hiba, amit látok, hogy a kezdők olyan művészi hangzású címeket adnak a regényüknek – A vágy alkímiája, A prímszámok magánya… tudod, ilyesmi.
Ha irodalmi regényt írsz, rendben. Ha mondjuk horrorregényt írsz, a csicsásan hangzó cím nemcsak nagyképűnek fog tűnni, de valószínűleg elriasztja az adott műfaj rajongóit is.
Hogyan derítheted ki, mit szeretnek a könyvvásárlók?
Tanulmányozd az általad választott kategória regényeit, különösen azokat, amelyekből a legtöbb példány fogy. Ez nagyon világos képet fog adni arról, hogy az adott kategórián belüli olvasók milyen stílusú címekhez vonzódnak.
A trükk az, hogy olyan címet találj, amely egyszerre illik a kategóriához (így nem fordítasz hátat a vásárlóknak), de mégis sikerül valahogy kitűnnie a tömegből.
A cím rövid?
Ez a szabály nincs kőbe vésve. De ha kétségeid vannak, mindig részesítsd előnyben a rövid címet a hosszúval szemben. A két- vagy háromszavas címek általában a legjobbak.
Mondanom sem kell, hogy ha a nyolc szavas cím működik a regényedhez, maradj ennél. Csak akkor tévedjen a rövidsége mellett, ha egyáltalán nem biztos benne. A rövidebb biztonságosabb.
Stephen King egyszer írt egy novellát hatszavas címmel. Amikor filmet csináltak belőle, a címet (nagyon helyesen) három szóra csökkentették. A címek a következők voltak…
- Rita Hayworth és a Shawshank-megváltás
- A Shawshank-megváltás
Konkrét a cím?
Más szóval, a cím kézzelfogható vagy elvont képet idéz fel? Ha kétségeid vannak, inkább a kézzelfoghatót részesítsd előnyben.
- A Szerelem keresése homályos és gyapjas. Körülbelül annyira szörnyű regénycím, amennyire csak lehet.
- Az Alice keresése konkrét (azonnal tudni akarjuk, ki az az Alice, ki keresi őt, miért tűnt el, és megtalálják-e).
Szabályok megszegése
Ha egy regénycím működik, akkor működik, akár ragaszkodik a fenti “szabályokhoz”, akár nem. Ami azt illeti, egy furcsa vagy szokatlan vagy rendhagyó cím nemcsak “működhet” – néha a sztratoszférába repítheti az eladásokat.
Nem azt mondom, hogy az alábbi regények nem mind nagyszerű könyvek, mert azok. Csak azon tűnődöm, hogy vajon ennyire sikeresek lettek volna-e közönségesebb, felejthetőbb címekkel…
- I Know Why the Caged Birds Sing
- Fried Green Tomatoes at the Whistlestop Cafe
- Life: A felhasználói kézikönyv
- The Catcher in the Rye
- By Grand Central Station I Sat Down and Wept Down
- Zen and the Art of Motorcycle Maintenance
- The Five People You Meet In Heaven
- A Heartbreaking Work of Staggering Genius
Igen, ezek mind irodalmi vagy mainstream regények, így valószínűleg nem működnének a zsánerregények között. De érted a lényeget…
Ha egy regény címe figyelemfelkeltő, az hatalmas eladások lehetőségét teremti meg.
Ha olyan frappáns címet találsz ki, mint ezek közül az egyik, akkor talán megtaláltad a páncélterem kulcsát. De az is lehet, hogy katasztrófát találtál.
A legjobb tanácsom?
Ha azt tervezed, hogy regények egész sorát írod ugyanabban a műfajban, a siker a lassú és egyenletes eladásokból fog származni az egész munkásságodban. Ezért inkább a biztonságos címeket válassza.
Ha csak egy regény van a tarsolyában, és ha az inkább irodalmi stílusú, ne menjen biztosra. Egy figyelemfelkeltő cím lehet a legjobb esélyed a nagy dobásra.
Itt vagy: Itt vagy most: Főoldal > Ötletek keresése > Címkeresés