Never underestimate the importance of great novel titles. Mają one znaczenie artystyczne. I co być może ważniejsze, mają znaczenie komercyjne.
Doskonały tytuł powieści jest zarówno artystyczny, jak i komercyjny.
Nieważne, co jest wydrukowane wewnątrz okładek. Tytuły wydrukowane na zewnątrz mogą zrobić różnicę między powieścią, która wystrzeli w górę list bestsellerów… a taką, która upadnie płasko na twarz.
Niektórzy powieściopisarze potrzebują tytułu, zanim zaczną pisać – bez niego nie mają poczucia celu. Inni cieszą się, że mogą poczekać do zakończenia pisania (kiedy tytuły są prawdopodobnie o wiele łatwiejsze do znalezienia) i zadowolić się „tytułem roboczym” w międzyczasie.
Wybór należy do Ciebie.
Zalecam „nadanie imienia swojemu dziecku” na wczesnym etapie, podczas fazy szukania pomysłów. Oto dlaczego…
- To jest dobre dla twojej motywacji. Kiedy nadasz czemuś nazwę, zawsze wydaje się to bardziej realne, bardziej żywe.
- To dobre dla dalszego rozwoju pomysłu – ponieważ myślenie o tym, jak nazwać swoją powieść zmusza cię do zastanowienia się nad tym, o czym ona właściwie jest.
Powinienem tu powiedzieć, że tytuły, wraz z projektami okładek, są rzeczami, które wydawnictwa postrzegają jako należące bardziej do działu sprzedaży niż kreatywnego.
Zostawiam wam decyzję, czy to dobrze, czy źle. Po prostu nie zdziw się, jeśli po zaakceptowaniu powieści zostaniesz poproszony o zmianę tytułu.
Niektórzy autorzy nie mają nic przeciwko zmianom. Inni będą twardo walczyć w swoim narożniku, albo publikować niezależnie, aby dać im pełną kontrolę nad wszystkimi aspektami ich pracy.
Ale to na przyszłość. Wracając do tematu…
Czy włożysz dużo wysiłku w nadanie swojej powieści tytułu teraz, czy po prostu nadasz jej tytuł roboczy i wrócisz tu później, poniższe informacje pomogą Ci podjąć właściwą decyzję.
Skąd się biorą tytuły powieści?
Większość tytułów wywodzi się z czterech elementów opowieści: tematu, postaci, fabuły i ustawienia.
To są rzeczy, o których zacząłeś myśleć, kiedy robiłeś burzę mózgów w poszukiwaniu pomysłów. Więc nawet jeśli twoja powieść jest jeszcze w powijakach, potencjalnie wiesz już wszystko, co musisz wiedzieć, aby znaleźć świetny tytuł.
Jak przeczytasz poniższe sugestie i zastosujesz je do własnej powieści, zanotuj każdy potencjalny tytuł, który przychodzi ci do głowy…
- Czasami idealna nazwa wyskakuje na ciebie i twoje poszukiwania są zakończone.
- Częściej jednak kończysz z długą krótką listą i musisz żyć z tytułami przez jakiś czas, nosząc je w głowie, dopóki ten właściwy nie wyprzedzi wszystkich innych kandydatów.
Oto potencjalne źródła wspaniałych tytułów powieści…
Temat
Wszystkie dobre powieści mają temat. A tytuły powieści mogą po prostu wyrażać ten temat bezpośrednio…
- Sense and Sensibility
- Great Expectations
- The Unbearable Lightness of Being
Alternatywnie, tytuły mogą odnosić się do konkretnego przedmiotu lub obrazu, który symbolizuje temat…
- The Bell Jar
- The Catcher in the Rye
- The Cider House Rules
Możesz nawet wziąć jakiś słynny cytat, który jest tematycznie związany z twoją fikcją, być może z Szekspira lub Biblii, i użyć jego fragmentu jako tytułu…
- The Grapes of Wrath
- For Whom the Bell Tolls
- Far From the Madding Crowd
Nazwanie powieści po jej temacie generalnie działa lepiej w przypadku powieści literackich niż komercyjnych.
The Main Character
Jeśli większość powieści jest o jednej postaci ponad wszystkimi innymi (tj. protagonista), ma sens nazwanie książki ich imieniem.
Teraz jest to mniej powszechne niż w XVIII i XIX wieku, kiedy wiele powieści przybierało formę zakamuflowanych biografii lub autobiografii, ale z pewnością jest do rozważenia.
Możesz po prostu użyć pełnego imienia postaci jako tytułu powieści…
- Oliver Twist
- Jane Eyre
- Lolita
Możesz użyć ich imienia plus jedno lub dwa inne słowa…
- Wielki Gatsby
- Modlitwa za Owena Meany’ego
- Dziennik Bridget Jones
Możesz też użyć nie ich nazwiska, ale „etykietki”, która ich opisuje…
- The English Patient
- The Accidental Tourist
- The Bonesetter’s Daughter
The Plot
Sama historia może być świetnym źródłem tytułów – w szczególności, przedmiot ogólnej misji centralnego bohatera. Poniższe tytuły odnoszą się do tego, czego chce bohater…
- The Hunt for Red October
- A Suitable Boy
- Searching for Caleb
Jeśli nazwiesz swoją powieść po rzeczy, której pragnie główny bohater, najlepiej, jeśli ta rzecz będzie konkretna i specyficzna, a nie abstrakcyjna, jak „znalezienie szczęścia”. (Więcej o konkretnych i abstrakcyjnych celach mówię w rozdziale o tworzeniu fabuły powieści.)
Ostawienie
Nie chodzi mi tylko o miasto lub miasteczko, w którym rozgrywa się powieść, ale o kluczowe lokalizacje w obrębie tej społeczności – nazwę domu lub firmy głównego bohatera, na przykład, lub ulicę, przy której mieszkają. Oto kilka przykładów…
- Middlemarch
- Brick Lane
- Lake Wobegon Days
- The Old Curiosity Shop
- Jamaica Inn
The Novel Overall
Nie zawsze jest łatwo lub nawet możliwe, aby podsumować zawartość całej powieści w kilku słowach. Jednak tam, gdzie jest to możliwe, mogą one stanowić wspaniałe tytuły…
- About a Boy
- A Month in the Country
- The World According to Garp
- The Poseidon Adventure
What Makes a Good Title?
To bardzo proste. Są trzy kryteria, które powinieneś zastosować, a wszystkie sprowadzają się do starego dobrego zdrowego rozsądku…
Is the Title Relevant?
Niby to oczywiste, ale nie umieszczaj nazwy na zewnętrznej stronie okładki, jeśli ma ona niewiele wspólnego z tym, co jest w środku.
Nie nazywaj swojej powieści The Old Curiosity Shop, jeśli większość akcji rozgrywa się gdzie indziej. Nie nazywaj swojej powieści imieniem postaci, która nie jest kluczowa dla fabuły. I tak dalej, i tak dalej.
Doceniam, że jest mało prawdopodobne, abyś to zrobił. Ale czasami, gdy przychodzi ci do głowy świetnie brzmiący tytuł, kusi mnie, by go użyć, nawet jeśli nie do końca pasuje.
Czy tytuł jest odpowiedni do gatunku?
Jednym z największych błędów, jakie widzę, jest nadawanie powieściom przez początkujących tytułów o artystycznie brzmiących tytułach – Alchemia pożądania, Samotność liczb pierwszych… wiesz, tego typu rzeczy.
Jeśli piszesz fikcję literacką, w porządku. Jeśli piszesz powieść grozy, powiedzmy, fantazyjnie brzmiący tytuł będzie nie tylko pretensjonalny, ale prawdopodobnie odstraszy fanów tego gatunku.
Jak odkryć, co podoba się nabywcom książek?
Przeanalizuj powieści w wybranej przez siebie kategorii, szczególnie te, które sprzedają się w największej ilości egzemplarzy. To da ci bardzo jasne pojęcie o stylu tytułów, które przyciągają czytelników w obrębie tej kategorii.
Sztuką jest znalezienie tytułu, który jest zarówno odpowiedni dla danej kategorii (więc nie wyłączasz kupujących), ale wciąż udaje ci się jakoś wyróżnić z tłumu.
Czy tytuł jest krótki?
Ta zasada nie jest ustalona w kamieniu. Ale jeśli masz wątpliwości, zawsze wolisz krótki tytuł od długiego. Dwu- lub trzywyrazowe tytuły są zazwyczaj najlepsze.
Nie trzeba dodawać, że jeśli twój ośmiowyrazowy tytuł działa dla twojej powieści, idź z nim. Just err on the side of brevity if you’re at all unsure. Krótszy jest bezpieczniejszy.
Stephen King napisał kiedyś opowiadanie z sześciosłownym tytułem. Kiedy zrobiono z niego film, tytuł został (całkiem słusznie) skrócony do trzech słów. Tytuły były następujące…
- Rita Hayworth i Odkupienie Skazanych na Shawshank
- Odkupienie Skazanych na Shawshank
Czy tytuł jest konkretny?
Innymi słowy, czy tytuł przywołuje namacalny obraz, czy abstrakcyjny? Jeśli masz wątpliwości, preferuj namacalny.
- Szukając miłości jest niejasny i mętny. Jest to tak okropny tytuł powieści, jaki kiedykolwiek zobaczysz.
- Poszukiwanie Alicji jest konkretne (natychmiast chcemy wiedzieć, kim jest Alicja, kto jej szuka, dlaczego zaginęła i czy zostanie odnaleziona).
Łamanie zasad
Jeśli tytuł powieści działa, to działa, niezależnie od tego, czy trzyma się powyższych „zasad”, czy nie. W istocie, dziwaczny, niezwykły lub nietypowy tytuł może nie tylko „zadziałać” – czasami może wysłać sprzedaż do stratosfery.
Nie twierdzę, że wszystkie poniższe powieści nie są świetnymi książkami, ponieważ są. Zastanawiam się tylko, czy odniosłyby taki sukces przy bardziej pospolitych, bardziej zapomnianych tytułach…
- I Know Why the Caged Birds Sing
- Fried Green Tomatoes at the Whistlestop Cafe
- Life: A User’s Manual
- The Catcher in the Rye
- By Grand Central Station I Sat Down and Wept
- Zen and the Art of Motorcycle Maintenance
- The Five People You Meet In Heaven
- A Heartbreaking Work of Staggering Genius
Tak, to wszystko są powieści literackie lub głównego nurtu, więc prawdopodobnie nie nadawałyby się do gatunku fiction. Ale rozumiecie o co chodzi…
Jeśli tytuł powieści jest przykuwający uwagę, stwarza potencjał dla ogromnej sprzedaży.
Jeśli możesz wymyślić tytuł tak uderzający jak jeden z tych, być może właśnie znalazłeś klucze do skarbca. Równie dobrze, możesz znaleźć katastrofę.
Moja najlepsza rada?
Jeśli planujesz napisać cały ciąg powieści w tym samym gatunku, twój sukces będzie pochodził z powolnej i stałej sprzedaży w całym twoim dorobku. Jeśli masz w zanadrzu tylko jedną powieść i jest ona w stylu bardziej literackim, nie wybieraj bezpiecznych tytułów. Rzucający się w oczy tytuł może być twoim najlepszym strzałem w dziesiątkę.
You Are Here: Home > Znajdowanie pomysłów > Znajdowanie tytułów
.